Reviews of Hotels, Flights and Vacation Rentals
メディア センター

Newsroom

トリップアドバイザー ウェブサイトの条件と告知

サービスの使用

追加の商品

禁止行為

プライバシーポリシーと開示

口コミ、コメントおよびその他の投稿可能なセクションの使用:ライセンス付与

トリップアドバイザーを介した第三者業者への予約

旅行先
 

免責事項

補償

第三者サイトへのリンク

サービスの一部としてのソフトウェア:追加のモバイルライセンス

著作権と商標に関する通知

管轄地と準拠法

通貨換算ツール

一般規定

サービスヘルプ

 

トリップアドバイザーのウェブサイトおよびモバイルサイトをご利用くださり、ありがとうございます。これらは、www.tripadvisor.jpおよび該当する国のトップレベルドメイン(関連するサブドメインを含む)で提供されており、関連するソフトウェアアプリケーション(「アプリ」ともいう)、データ、SMS、API、電子メール、チャット、電話対応、ボタン、ウィジェット、広告(以下、総称して「サービス」といい、より一般的にトリップアドバイザーのウェブおよびモバイルサイトは「ウェブサイト」という)が含まれます。サービスを利用するには、下記の利用規約および通知(以下、総称して本「契約」)への承諾が必要となります。サービスへのアクセスまたは使用により、本契約に拘束されることに同意し、本契約の規約を読んだうえで理解しているものとみなされます。本契約には利用者の法的権利および該当する権利の制限、適用される法律や異議申し立ての法的管轄に関する情報が含まれているので、注意深くお読みください。下記の利用規約のいずれかに同意できない場合は、サービスを使用できません。トリップアドバイザーのアカウントをお持ちで、本契約の終了を希望する場合は、アカウントを解約して、サービスへのアクセスまたは使用を停止することで、いつでも終了できます(手順について詳しくはこちら)。

サービスを通じて閲覧、アクセス、またはその他の方法で利用できる情報、テキスト、リンク、グラフィックス、写真、音声、動画、データ、コード、またはその他の資料や資料の配置は、すべて「コンテンツ」といいます。「当社」および「トリップアドバイザー」とは、米国デラウェア州有限責任会社のTripAdvisor LLC(以下「トリップアドバイザー」)を指します。上記で定義された「サービス」とは、トリップアドバイザーまたは当社のアフィリエイト会社(1社以上を指す場合、トリップアドバイザーとかかる法人を総称して「トリップアドバイザーグループ」と定義する)が提供するサービスのことを指します。疑義を避けるために記すと、ウェブサイトはすべてトリップアドバイザーが所有および管理しています。ただし、第三者業社への貸別荘、レストラン、ツアーやアクティビティの予約(下記参照)をサポートするサービスなど、ウェブサイトを通じて利用可能な特定のサービスの一部は、トリップアドバイザーのアフィリエイト会社が所有および管理している場合があります。

「利用者」とは、サービスの利用者およびサービスへのコンテンツ投稿者である個人、会社、事業組織、またはその他の法人を指します。利用者がサービスに対して投稿、提出、送信するコンテンツは、「利用者のコンテンツ」および「利用者が提出したコンテンツ」といいます。

サービスは、以下の目的でのみ提供されます。

  1. お客様による旅行情報の取得、コンテンツの投稿、旅行サービスの検索と予約をサポートする。
  2. 旅行会社、観光関連業者および宿泊施設が、トリップアドバイザーグループを通じて提供される無料および有料のサービスを利用して、お客様および見込み客との関わりを持てるようサポートする。

当社は、本契約が定める利用規約に従い、本契約を今後改訂または変更できるものとします。かかる変更後に利用者がサービスを引き続きアクセスまたは使用した場合、改訂あるいは変更された本契約を承諾したことになります。本契約の最新改訂日は、本契約の最下部に記載されています。改訂は掲載された時点で有効になります。サービスの登録ユーザー(かかる登録ユーザーを「アカウント所有者」という)には、アカウント所有者のプロフィールに登録されたメールアドレスに通知を送信するか、または当社ウェブサイトに通知を掲載することで、かかる利用規約への重大な変更を通知します。本ページを定期的に表示して、本契約の最新版をご確認ください。

サービスの使用

本サービスを使用する条件として、利用者は以下を保証する必要があります。(i)利用者が本サービスを通じてトリップアドバイザーグループに提供したすべての情報が真実、正確、最新、完全であること、(ii)利用者がアカウント保持者である場合、アカウント情報の安全を確保し、他者による利用者のアカウントの使用を監督し、使用について全面的に責任を負うこと、(iii)利用者が、アカウントに登録してサービスを利用し、本ウェブサイトに口コミを投稿できる年齢として定められている13歳以上(管轄地域によっては年齢要件がより上の場合があります)であること、(iv)利用者が、本契約を締結し、本契約のすべての条件に従って本ウェブサイトを含むサービスを使用する法的権限を持っていること。トリップアドバイザーグループが 13歳未満の者の情報を故意に集めることはありません。当社は本契約の違反があった場合などを含め、その理由を問わずいつでも当社の自由裁量により、本ウェブサイトおよびその他のサービスへのアクセスを拒否できるものとします。本サービス(第三者サイトとコンテンツを共有するすべてのプロダクトまたはサービスを含む)を利用することにより、利用者はトリップアドバイザーグループとすべての情報を共有する責任を単独で負うことを理解したものとします。本サービスへのアクセスは、本サービスで提供される機能を通し、および本規約で許可されている方法でのみ行うものとします。

トリップアドバイザーグループによる書面での事前の許可なく、 (a)サービスのコンテンツまたはその一部、および (b)より一般的なサービスをコピー、送信、再現、複製、掲載、再配信を行うことは固く禁止されています。許可を申請する場合は下記までご連絡ください。

Director, Partnerships and Business Development

Tripadvisor LLC

400 1st Avenue

Needham, MA 02494, USA

サービスの特定の機能にアクセスするには、アカウントを作成して、アカウント所有者になる必要があります。アカウントを作成する際、完全かつ正確な情報を提供する必要があります。他者とのやり取りやコミュニケーションなど、アカウントでの行動について、単独で責任を負い、アカウントを保護する必要があります。この目的において、アカウント所有者であれば、連絡先に最新の情報を常に記載しておくことに同意するものとします。

商業目的でトリップアドバイザーのアカウントを作成しており、企業、組織、またはその他の法人の代理として本契約を承諾する場合は、承諾する権限を有し、かかる法人を本契約に拘束する権限を有することを表明および保証するものとします。その場合、本契約で使用される「利用者」および「利用者の」とは、かかる法人を指し、その会社の代表を務める個人を「事業代表者」といいます。

サービスを利用することにより、第三者のサイトやアプリへのリンクが表示され、第三者のサイトやアプリを利用できる場合があります。これには、利用者のコンテンツを含む、サービスによるコンテンツを第三者のサイトやアプリと共有する機能が含まれる場合があります。第三者のサイトやアプリでは、共有されたコンテンツが公開される場合がありますのでご注意ください。かかる第三者がウェブサイト上またはやウェブサイトを通じて提供するコンテンツまたはサービスの使用については、料金が発生することがあります。したがって、第三者との取引を行う前に、必要あるいは適切と思われる範囲で、料金が発生するかご確認ください。トリップアドバイザーグループが第三者のコンテンツやサービスの手数料または料金の詳細を記載している場合、かかる情報は便宜と情報の目的でのみ提供されています。第三者サイトおよびアプリの利用は、利用者の自己責任で行うものとします。お客様は、トリップアドバイザーグループがかかる第三者のサイトまたはアプリに対していかなる責任も負いかねることを明示的に認め、同意するものとします。

サービスを通じて閲覧するか、アクセスするコンテンツは、商業目的で使用される場合があります。お客様は、トリップアドバイザーグループがサービスで、利用者のコンテンツおよび他者のコンテンツの横や付近、またはそばに(動画やその他の動的コンテンツの場合は、再生前、再生中、再生後を含む)広告やプロモーションを表示する場合があることに同意するものとします。

追加の商品

トリップアドバイザーグループは、サービスの特定の商品および機能の変更、更新、または中止を随時決定する場合があります。お客様は、適用法令によって求められる範囲を除き、トリップアドバイザーグループが利用者のコンテンツや、利用者が提供するその他の情報を保存または保持する義務がないことに同意するものとします。

また、当社は、追加の規約または契約に準拠する、その他のサービスを提供します。その他の当該サービスを使用する場合は、追加の規約が適用され、かかる追加の規約が明示的に本契約を除外する場合や、本契約に優先する場合を除き、本契約の一部となります。たとえば、商業目的や業務目的で追加の当該サービスを使用または購入する場合は、適用される追加の規約に同意する必要があります。追加の規約が本契約の利用規約と矛盾する場合、追加の規約はかかる特定のサービスに関する矛盾の範囲内で優先されるものとします。

禁止行為

サービスを通じて公開されているコンテンツと情報(メッセージ、データ、情報、テキスト、音楽、音声、写真、グラフィックス、動画、地図、アイコン、ソフトウェア、コードまたは他の資料を含むがこれらに限定されない)、およびこれらのコンテンツおよび情報の提供に使用されているインフラストラクチャは、トリップアドバイザーグループの専有財産であるか、第三者によってトリップアドバイザーグループにライセンスが付与されています。利用者のコンテンツ以外の全コンテンツについて、サービスからまたはサービスを通じて入手したすべての情報、ソフトウェア、商品またはサービスの変更、コピー、配信、送信、表示、実行、複製、公表、ライセンス付与、派生物作成、転送、販売、再販売を行わないことに同意したものとします。また、下記を行わないことに同意するものとします。

  • (i)トリップアドバイザーグループによって公開されている、本契約および関連するガイドラインにおいて明示的に許可されている商業目的の範囲外で、商業目的でサービスまたはコンテンツを使用すること、
  • (ii)本契約に準拠する場合や当社が事前に書面で許可した場合を除き、その目的を問わず、ロボット、スパイダー、スクレイパーまたは他の自動化ツールまたは手動プロセスを使用して、サービスのコンテンツ(ユーザーのプロフィールや写真を含むがこれらに限定されない)へのアクセス、監視、複製、配信、送信、放送、表示、販売、ライセンス付与、コピー、またはその他の方法で利用すること、
  • (iii)サービスのロボット除外ヘッダーの制限に違反することや、サービスへのアクセスの防止または制限のために実施されている他の措置を回避したり妨げたりすること、
  • (iv)当社のインフラストラクチャに不合理または過大な負荷をかけるか、あるいはその可能性があると当社が判断する行為を行うこと、
  • (v)書面での明示的な許可を受けた場合を除き、その目的を問わず、サービスのいずれかの部分にディープリンクを設定すること、
  • (vi)当社が事前に書面で許可した場合を除き、サービスのいずれかの部分を「フレーミング」、「ミラーリング」、その他の方法により他のウェブサイトまたはサービスに組み込むこと、
  • (vii)サービスに関連してトリップアドバイザーグループが使用するソフトウェアプログラムの変更、翻訳、改変、編集、デコンパイル、ディスアセンブルまたはリバースエンジニアリングを行おうとすること、
  • (viii)コンテンツの使用や複製を防止または制限するサービスや機能のセキュリティ関連の機能を回避、無効化、または妨害すること、または
  • (ix)トリップアドバイザーグループによってコンテンツがダウンロード用に明示的に公開されている場合を除き、コンテンツをダウンロードすること。

プライバシーポリシーと開示

利用者がサービスに掲載したか、その他の方法でサービスに関連して送信した個人情報はすべて、当社のプライバシーポリシーに従って使用されます。当社のプライバシーポリシーを表示するには、こちらをクリックしてください。

口コミ、コメントおよびその他の投稿可能なセクションの使用:ライセンス付与

トリップアドバイザーは皆様から寄せられる情報を大切にしています。トリップアドバイザーグループの商品またはサービスによってトリップアドバイザーのアカウントに送信されたコンテンツ、口コミ、質問、写真または動画、コメント、提案、アイデア、またはコンテンツに含まれる類似した内容などのコンテンツを電子メール、トリップアドバイザーの同期商品を介した投稿、第三者のサービスおよびアプリケーションによる送信、その他の方法によりサービス上またはサービスを通じて提供した場合、トリップアドバイザーグループに対して、以下に関する非独占的、使用料無料、譲渡可能、取消不能、全面的に再許諾可能な権利を付与することになります。(a)任意の時点でいかなる媒体を通して、国内外での利用者によるコンテンツのホスト、使用、複製、変更、実行、改変、翻訳、配信、公表、派生物の作成、公示、実施を行うこと、 (b)利用者のコンテンツを国内外に公開し、他者にも同様に公開することを許可すること、 (c)当社のプライバシーポリシーおよび本契約に従って、他のメディアやサービスにおいて利用者の該当コンテンツのシンジケーション、放送、配信、プロモーション、公表を行う目的で、サービスを提供、促進、改善して、他の企業、組織または個人が利用できるサービスでコンテンツを共有すること、および (d)かかるコンテンツに関連して利用者が提出した名称および商標を使用すること。利用者のコンテンツの帰属をトリップアドバイザーが当社の判断により提供できることを承認したものとします。さらに、本契約に違反して利用者のコンテンツに対する利用者またはトリップアドバイザーグループの権利を侵害した個人または法人に対して訴訟を提起する権利をトリップアドバイザーグループに付与するものとします。利用者のコンテンツに秘密性、専有性がないことを承認し同意するものとします。本契約で許可されている限り、利用者は、利用者のコンテンツを公開し、使用する(およびトリップアドバイザーグループが公開し、使用する)ために必要なライセンス、権利(著作権およびその他の所有権を含む)、承諾および許可を有していることを誓約し、保証するものとします。

利用者のコンテンツの著作者人格権(氏名表示権および同一性保持権を含む)が利用者に帰属すると決定された場合、適用法令により許可されている範囲で、以下を宣言したものとします。(a)個人を特定できる情報について、コンテンツ、その派生成果物、アップグレードまたはアップデートに関連して使用されることを求めないこと、 (b)トリップアドバイザーグループまたはそのライセンシー、後継人、譲受人によるコンテンツの公表、使用、修正、削除および利用に対して異議を申し立てないこと、 (c)利用者のコンテンツについてはいずれも著作者人格権を永久に放棄し、権利の主張または申し立てを行わないことに同意すること、および (d)かかる定めがなければ前述の著作人格権に基づいてトリップアドバイザーグループに対して提出することができた申し立てについて、トリップアドバイザーグループおよびそのライセンシー、後継人、譲受人を永久に免除すること。

利用者が提出した意見やその他の提案は、随時使用されることがありますのでご了承ください。当社はこれらの機密を保持する義務を負いません。

サービスに、掲示板、口コミサービス、トラベルフィードが含まれている場合、旅行体験の口コミ、メッセージ、資料またはその他の項目などのコンテンツを投稿することができます(以下、「投稿可能なセクション」)。トリップアドバイザーがウェブサイトで投稿可能なセクションを提供している場合、該当する投稿可能なセクションの使用についての全責任は利用者が負うものとします。利用は自己責任でお願いします。トリップアドバイザーグループは、サービスまたは投稿可能なセクションに提供された利用者のコンテンツに関して、機密性を保証することはありません。トリップアドバイザーグループのうちの1社である法人が、アカウント所有者間の非公開のコミュニケーション手段をいずれの形式において提供する場合、利用者はかかる法人が当社のユーザーとサービスを保護するために、当該コミュニケーションの内容を監視することに同意するものとします。利用者は、トリップアドバイザーグループが、チャットルーム、掲示板その他のコミュニケーションフォーラムによるものを含め、サービスに投稿または配信されたユーザーメッセージの編集や管理は行わず、当該メッセージにいかなる責任も負わないことを理解しているものとします。特に、トリップアドバイザーはウェブサイトに表示されるユーザーのコンテンツを編集したり管理したりすることはありません。ただし、トリップアドバイザーグループは、当該コンテンツが本契約に違反すると思われる場合、またはトリップアドバイザーグループおよびその他のサービス利用者の権利を保護するために、削除が合理的に必要であると思われる場合、かかるメッセージやその他のコンテンツを予告なしにサービスから削除する権利を留保します。ウェブサイトからコンテンツを削除することに同意しない場合は、ヘルプセンターを使用して異議を申し立てることができます。投稿可能なセクションを使用することで、トリップアドバイザーが利用者に提示し、投稿時に効力を有する、公表されたガイドラインに準拠したコンテンツのみを送信することに明示的に同意するものとします。サービスを通じて次のようなコンテンツの投稿、アップロード、送信、配信、保存、作成、または公表を行わないことに明示的に同意するものとします。

  1. 虚偽的、違法、詐欺的、中傷的、侮蔑的、猥褻、ポルノ、下品、非道徳的、挑発的、困惑的、他者への困惑行為の呼びかけ、脅迫的、プライバシー権やパブリシティ権の侵害、侮辱的、扇動的、不正その他の不適切なコンテンツ。
  2. その種類を問わず、いずれかの法人または個人に対する人種差別、偏見、憎悪、身体的危害など、サイト利用者への明白な攻撃となるコンテンツ。
  3. 違法行為、犯罪の実施に該当し、奨励し、促進し、指示を与えることとなり、民事責任を生じさせ、世界のいずれかの国の当事者の権利を侵害するか、または、その他の方法で地方自治体、州、国内外の法令(米国証券取引委員会(SEC)の規則やいずれかの証券取引所(ニューヨーク証券取引所(NYSE)、NASDAQ、ロンドン証券取引所など)の規則を含むがこれに限定されない)に対する責任を生じさせ、違反するコンテンツ。
  4. 違法な武器の製造または購入、他者のプライバシーの侵害、コンピューターウイルスの提供または作成など、違法行為に関する説明情報を提供するコンテンツ。
  5. いずれかの当事者の特許、商標、企業秘密、著作権その他の知的財産権または専有権を侵害する可能性があるコンテンツ。特に、海賊版コンピュータープログラムや、かかるプログラムへのリンクの提供、製造者が設置したコピー防止機器の回避情報の提供、海賊版音楽または海賊版音楽ファイルへのリンクの提供など、他者が著作権を有する作品の違法または不正なコピーを促進するコンテンツ。
  6. 「スパム」、「迷惑メール」、「チェーンメール」、「無限連鎖講」などの電子メールの大量送信が組み込まれたコンテンツ。
  7. いずれかの人物あるいは法人になりすまし、または利用者といずれかの人物または法人(トリップアドバイザーグループを含む)との関係について虚偽を表示するコンテンツ。
  8. 住所、電話番号、電子メールアドレス、社会保障番号、クレジットカード番号を含むがこれらに限定されない第三者の個人情報であるコンテンツ。個人の姓(名字)が当社のウェブサイトに掲載される場合がありますが、特定された個人から明示的な許可を事前に得た場合にのみ掲載されます。
  9. アクセス制限ページまたはアクセスにパスワードが必要なページ、非公開ページまたは画像(アクセス可能な他のページとの間でリンクが設定されていないもの)を含むコンテンツ。
  10. ウイルス、破損したデータ、その他の有害または破壊的なファイルが含まれるか、これらの原因となるコンテンツ。
  11. コンテンツが掲載されている投稿可能なセクションのトピックと無関係なコンテンツ。
  12. トリップアドバイザーがその自由裁量で以下に該当すると判断したコンテンツ。(a)本契約の上記条項に違反するもの、 (b)トリップアドバイザーにより利用者に提示された、トリップアドバイザーの関連ガイドラインに違反しているもの、 (c)不快なもの、 (d)投稿可能なセクションやその他のサービス内容について他社による利用を制限または禁止するもの、 (e)トリップアドバイザーグループまたはそのユーザーのいずれかに、何らかの被害や責任を負わせる可能性のあるもの。

トリップアドバイザーグループは、利用者(利用者のコンテンツである場合)または第三者(より一般的なコンテンツすべての場合)がサービスに投稿、保存、送信またはアップロードしたコンテンツに対し、またはこれらの損失または損害に責任を負いません。また、利用者が過誤、名誉毀損、中傷、遺漏、虚偽、猥褻、ポルノ、冒涜を検出した場合にもトリップアドバイザーグループは責任を負いません。トリップアドバイザーは、投稿可能なサービスの提供者として、ウェブサイトまたはその他の掲示板にユーザー(利用者のコンテンツの場合は利用者を含む)が投稿した意見、表明またはその他のコンテンツに対し責任を負いません。トリップアドバイザーは、投稿可能なセクションを通じて投稿または配信されたコンテンツの審査、編集、監視を行う義務を負いません。ただし、トリップアドバイザーは、いつでも、その理由を問わず、サービスに投稿または保存されているコンテンツを事前の通知なしに削除、審査、翻訳または編集することができます。または、トリップアドバイザーに代わってこれらを第三者に実施してもらう権利を有します。利用者がサービスに投稿、提出または保存したコンテンツのバックアップコピー作成および置換については、利用者が全責任を負い、すべての費用や経費を負担するものとします。

前述に違反して投稿可能なセクションまたはその他のサービス内容を使用した場合は本契約の規約に違反したことになり、特に、投稿可能なセクションおよびサービスの使用権の取消または停止にいたることがあります。

ライセンス権の制限以下に説明のとおり、トリップアドバイザーグループにより限定的なライセンス(限定ライセンスを「制限付きライセンス」という)を提供することで、本契約(上記のとおり)に基づいて、今後トリップアドバイザーによるコンテンツの使用を制限することができます。こちらで制限付きライセンスの付与を選択できます(アカウントにログインする必要があります)。この場合、上記に規定されたライセンス条項(以下、「標準ライセンス」という)に従い、利用者のコンテンツに関してトリップアドバイザーグループに付与する権利は、下記の第1項から第6項に記載されている重要な方法で制限されます。トリップアドバイザーグループは、投稿された文章ベースの口コミと関連する評価(これらについては、トリップアドバイザーグループには引き続き標準ライセンスが付与されます)を除いて、利用者のコンテンツに対し標準ライセンスを保有しませんが、以下に定義された残りのコンテンツについて「制限付きライセンス」を付与されるものとします。

  1. コンテンツをサービスに投稿する場合、利用者のコンテンツにおいてトリップアドバイザーグループに付与するライセンスは、サービスで表示する目的および当該コンテンツに関連する利用者の名前および商標の使用を行う目的でのコンテンツのホスト、使用、配信、変更、実行、複製、開示、実施、翻訳、派生物の作成のための非独占的、使用料無料、譲渡可能、および再許諾可能な世界共通のライセンスに限定されるものとします。下記の第6項に従うことを条件として、制限付きライセンスは、利用者または利用者の代理人である第三者(アカウントへの投稿や管理を行う第三者など)がサービスおよびサービスに関連して公開したコンテンツ(文章ベースの口コミおよび関連する評価を除く)に適用されます。
     
  2. 制限付きライセンスの対象となるコンテンツの個々の項目については、該当する投稿をサービスから削除することで、本契約に基づくトリップアドバイザーグループのライセンス権の付与を終了することができます。同様に、アカウントを解約する(手順はこちら)ことで、制限付きライセンスの対象となるすべてのコンテンツに対するトリップアドバイザーグループのライセンス権の付与を終了することができます。これと異なる定めがあっても、利用者のコンテンツには以下が該当します。(a)他者と共有した後、削除またはアカウントを解約する前に他者がコピーまたは保存した場合は、本サービスに引き続き掲載されます。(b)削除またはアカウントを解約した後、当社が実際に削除を行うまでの期間において、本サービスに引き続き表示される場合があります。(c)技術的、不正行為の防止、規制上または法的な理由により、一定期間バックアップコピーとして保持される(ただし公開されない)場合があります。
     
  3. トリップアドバイザーグループがサービスでコンテンツ(動画やその他の動的コンテンツの場合は、再生前、再生中、再生後を含む)および他者のコンテンツの隣や付近、またはそばに広告やプロモーションを表示する場合があることに同意した場合でも、トリップアドバイザーグループは、個別の同意(スポンサー提供のコンテンツを含む)なしに、第三者の商品およびサービスの広告に利用者のコンテンツを使用することはありません。利用者のコンテンツがサービスに表示されるすべての場合において、当社は利用者のコンテンツに関連して送信する氏名および商標を使用し、帰属情報を提供するものとします。
     
  4. トリップアドバイザーグループは、利用者のコンテンツをサービス以外の目的で公開する権利を第三者に付与することはありません。ただし、利用者のコンテンツをサービスで共有する(トリップアドバイザーの「リスト」機能で保存し、非公開にも設定できます)ことで、コンテンツが「公開」されると、当社は他のユーザーが当該コンテンツを第三者のサービスで共有(該当する公開された投稿を埋め込むか、またはその他の方法により)できる機能を有効にし(上記のとおり、「リスト」機能で保存し、非公開に設定できます)、検索エンジンが第三者のサービスを通して公開されたコンテンツを検索できるようにします。
     
  5. 本契約の本セクションの第1項から第6項で変更された場合を除き、利用者および当社の権利と義務には、本契約の残りの規約が適用されます。かかる第1項から第6項によって変更されたとおり、トリップアドバイザーグループに付与されたライセンスは、「制限付きライセンス」といいます。
     
  6. 明確にすると、他のトリップアドバイザーグループのサービスまたはプログラムに関連して、利用者がサービスに送信するコンテンツは、制限付きライセンスの対象外となりますが、代わりに特定のトリップアドバイザーのサービスまたはプログラムに関連する利用規約に準拠するものとします。

トリップアドバイザーを介した第三者業者への予約

トリップアドバイザー予約サービスの利用。トリップアドバイザーグループは、サービスから移動することなく第三者業者を利用して旅行の検索、選択、予約ができる機能を提供しています。ウェブサイトを通じて旅行商品を予約することで、アカウントを作成していなかった利用者はアカウント所有者になります。

ウェブサイトを通して予約した場合、当社の プライバシーポリシーおよび本契約の条件を承認したことになります。また、個人または事業代表者として18歳以上であること、本契約を締結し、本契約に従ってサービス(トリップアドバイザーグループの予約サポートサービスを含む)を使用する法的権限を有していること、および提供するすべての情報が真実かつ正確であることを保証したことになります。さらに、利用者または利用者が法的代理権を持つ他者のための適法な予約についてのみトリップアドバイザーグループの予約サポートサービスを使用することに同意したことになります。虚偽あるいは詐欺的な予約は禁止します。このような予約を行おうとするユーザーはアカウントが解約されることがあります。

トリップアドバイザーグループの予約サポートサービスを含むサービスのユーザーとして、下記を了解し合意するものとします。(1)利用者のパスワードまたはアカウントを使用した不正な取引について、トリップアドバイザーグループは、利用者や他者に対して責任を負いません。(2)利用者のパスワードまたはアカウントが不正に使用された場合、利用者はトリップアドバイザー、そのアフィリエイト会社、および他者に対して責任を負うことがあります。

トリップアドバイザーグループのサポートにより予約を行った場合、プライバシーポリシーの規定に従い、支払い情報を取得して提供業者に送信し、取引を完了します。支払いを処理し、予約を実行するのは提供業者であって、トリップアドバイザーグループではありませんのでご注意ください。

トリップアドバイザーグループは、予約を恣意的に妨げることはありませんが、予約に応じられなくなった時または予約リクエストが詐欺であると疑われる合理的な理由がある場合など、特定の正当な状況下では、予約サポートサービスを停止する権利を有します。トリップアドバイザーグループはまた、予約リクエストを処理するために利用者の本人確認手続きを実行する権利を有します。

ごく稀ですが、予約時に空きがあった場合でもチェックイン前に利用不可になることがあります。その場合、利用者が行える救済措置は提供業者に連絡して別のプランを手配してもらうか、予約をキャンセルするかのいずれかです。

第三者業者:トリップアドバイザーグループは旅行代理店ではなく、送迎サービス、宿泊施設、レストラン、ツアー、アクティビティ、体験の提供や自社所有はしていません。トリップアドバイザーグループは、トリップアドバイザーグループのウェブサイトおよびウェブサイトを通じて、第三者業者が所有する施設に関する情報を表示し、特定の業者との予約をサポートしていますが、こうしたサービスは、いかなる方法においても、トリップアドバイザーグループが第三者業者を後援あるいは承認していること、またはトリップアドバイザーグループと第三者業者との関係性を黙示、示唆または構成するものではありません。アカウント所有者は自身の経験に基づいて、特定の送迎サービス、宿泊施設、レストラン、ツアー、アクティビティ、体験の評価および口コミを投稿できますが、トリップアドバイザーがアカウント所有者により投稿された口コミに基づいて、特定の施設にアワードを付与した場合を除き、トリップアドバイザーグループは第三者業者の商品またはサービスを保証または推奨しません。トリップアドバイザーグループは、ユーザーまたは事業者が投稿、送信またはその他の方法で提供したコンテンツ、またはそこに表現された意見、推奨情報、アドバイスを保証しません。トリップアドバイザーグループは当該コンテンツに関連して、明示的に一切責任を負いません。第三者業者から取得してサービスに掲載している情報の正確性、完全性にトリップアドバイザーグループは責任を負わないことに同意したものとします。

第三者業者を利用して予約した場合、本契約に加えて、購入およびウェブサイトの使用に関する当該業者の利用規約、プライバシーポリシー、当該業者のサイトまたは施設に関連する他の規則またはポリシーを確認して従うことに同意したものとします。第三者業者の利用は自己責任で行うものとします。トリップアドバイザーグループは、第三者業者の作為、不作為、過誤、表明、保証、違反または過怠、および第三者業者との取引に起因する身体負傷、死亡、財産損害その他の損害または経費に責任を負いません。

サービスには、トリップアドバイザーが運営または管理していない業者のサイトまたは他のサイトへのリンクが設定されていることがあります。詳細は、下記の「第三者サイトへのリンク」を参照してください。

アフィリエイト会社サイトに掲載されている第三者業者への貸別荘、レストラン、ツアーやアクティビティの予約トリップアドバイザーのアフィリエイト会社の一部は、旅行者による(1)施設のオーナーおよび管理者との貸別荘契約の締結(「貸別荘」)、(2)レストラン(「レストラン」)の予約、および(3)かかるツアーやアクティビティを提供する第三者業者(貸別荘およびツアー&アクティビティの当該提供業者は、それぞれ「広告主」という)へのツアー、アクティビティ、観光ポイントの予約(各種「ツアー&アクティビティ」)をサポートするマーケットプレイスとして機能します。トリップアドバイザーのアフィリエイト会社は、トリップアドバイザーグループ内のその他の法人に広告のシンジケーションを行っています。そのため、トリップアドバイザーグループのウェブサイトに広告が掲載されています。ユーザーとして、利用者はサービス(特に、トリップアドバイザーグループのウェブサイトを含む)の使用、およびトリップアドバイザーのアフィリエイト会社の貸別荘、レストラン、ツアー&アクティビティに関する取引について責任を負う必要があります。サービスに掲載されている貸別荘、レストラン、ツアー&アクティビティはトリップアドバイザーグループが所有、管理または契約しているものではありません。

トリップアドバイザーもそのアフィリエイト会社も、旅行者と広告主との貸別荘の取引、レストランの予約、ツアー&アクティビティに関する取引の当事者ではないため、利用者と広告主との間で実際に行われるか、行われる可能性がある取引に関するすべての異議および矛盾については、掲載された貸別荘、レストラン、またはツアー&アクティビティの質、条件、適法性、掲載内容の正確性、広告主が貸別荘の賃貸、レストランの予約、食事またはその他のサービスの提供、ツアー&アクティビティの提供を行う能力、または利用者が貸別荘の賃借料、レストランの食事代またはサービス料金、ツアー&アクティビティの料金を支払う能力を含め、それぞれの利用者が全責任を負います。

トリップアドバイザーのアフィリエイト会社のうち1社が、広告主に利用者からの支払いを送金することのみを目的として、広告主の限定的代理人の役割を果たすことがあります。利用者は広告主、または広告主の代わりに限定的な支払い回収代行人として行動するトリップアドバイザーのアフィリエイト会社に、貸別荘の予約またはツアー&アクティビティについて、広告主から請求された特定の料金を支払うことに同意するものとします。

貸別荘料金、保証金、ツアー&アクティビティの料金、支払い手続き、返金などの詳細は、当社アフィリエイトの利用規約を参照してください(ツアー&アクティビティの場合はViator、レストランの場合はThe Fork、貸別荘の場合はトリップアドバイザーグループの貸別荘をご覧ください)。 アフィリエイト会社のうち1社で貸別荘、レストラン、ツアー&アクティビティの予約を行うことで、当該会社の利用規約およびプライバシーポリシーを承諾し、同意する必要があります。

EUに所在の広告主との異議に発展した場合、異議を解決する方法について、オンラインで別の方法をご覧ください。http://ec.europa.eu/consumers/odr/

旅行先

海外旅行。第三者業者で海外旅行を予約するか、またはサービスを使用して海外旅行を計画する場合、外国への入国条件を満たすこと、およびパスポートやビザを含めた旅行関連文書を準備しておくことは利用者の責任です。

パスポートとビザの要件は当該国の大使館または領事館にお問い合わせください。要件は随時変更されることがあるため、予約および出発に先立って最新情報をご確認ください。いずれかの航空会社、当局、国(旅行先に向かう途中で通過するだけの国を含む)が義務付けている旅行関連文書を旅行者が携行しなかったためにフライトの搭乗または入国を拒否された場合、トリップアドバイザーグループは責任を負いません。

また、海外旅行に先立って予防接種に関する最新の助言を医師から受け、健康に関する入国要件を満たし、旅行に関連するすべての医学的ガイダンスに従うことも利用者の責任です。

海外旅行を含め、事故が発生しない場合も多いですが、特定の旅行先は他の場所より危険性が高い場合があります。海外旅行の予約に先立って、自国の政府、渡航先の政府の渡航禁止、警告、発表および助言を確認しておくことをトリップアドバイザーは強く旅行者に勧めます。例として、各国の情勢や特定の目的地への渡航危険レベルについては、米国政府により以下のサイトで提供されています(www.state.govwww.tsa.govwww.dot.govwww.faa.govwww.cdc.govwww.treas.gov/ofacwww.customs.gov)。

トリップアドバイザーグループは、特定の目的地への渡航情報を掲載している場合にも、かかる場所への旅行が望ましいか危険がないと表明あるいは保証するものではなく、かかる渡航先への旅行による損害または損失に責任を負いません。

免責事項

このセクションを必ずお読みください。本セクションは利用者がサービスを使用したことに関連して生じた問題について、利用者に対するトリップアドバイザーグループの責任を制限するものです。本セクションまたは本契約の他のセクションの規約が理解できない場合には、サービスへのアクセスまたは使用前に確認のため弁護士にご相談ください。

サービスに掲載またはその他の方法でサービスを通じて提供された情報、ソフトウェア、商品、サービスには、予約の空き状況および料金の誤りを含め、不正確または誤りがある場合があります。トリップアドバイザーグループは、サービスに表示された宿泊施設、ツアー&アクティビティ、航空券、クルーズ、レストラン、またはその他の旅行商品に関連する情報と説明(料金、空き状況、写真、宿泊施設、ツアー&アクティビティ、航空券、クルーズ、レストラン、またはその他の旅行商品のサービスの一覧、一般的な説明、口コミや評価などを含むがこれらに限定されない)の正確性を保証するものではなく、これらの不正確または誤りに対して一切の責任を負いません。また、トリップアドバイザーグループは、サービスに掲載された空き状況および料金の誤りおよび誤った料金に基づいて行われた未確定の予約を訂正する権利を明示的に留保しています。

トリップアドバイザーは、本ウェブサイトまたはその一部に含まれている情報を含むサービスについて、その目的を問わず、その種類を問わず、いかなる表明も行うものではありません。本ウェブサイトまたはその他の方法でサービスを通じて商品またはサービスを掲載または提供した場合にも、ユーザーの口コミに基づいてアワードが付与されたかにかかわらず、トリップアドバイザーはその保証または推奨を行いません。サービスまたはサービスを通して提供される、かかる情報すべて、ソフトウェア、商品、サービスは「現状有姿」の状態で提供されるものであり、いかなる種類の保証もいたしません。トリップアドバイザーは、サービス、そのサーバー、またはトリップアドバイザーから送信されたデータ(電子メールを含む)にウイルスその他の有害な構成要素が含まれていないことについて、保証、条件またはその他のいずれの種類の規約から免責されます。トリップアドバイザーは、適用される法令で認められている最大限の範囲において、この情報、ソフトウェア、商品、サービスに対しては、商品性、特定目的適合性、所有権、平穏占有権、不侵害に関して、その種類を問わず、すべての黙示的保証および条件を含め、すべての保証および条件から免責されます。

トリップアドバイザーグループはまた、サービスにより、およびサービスを通じて公開されているコンテンツの正確性または専有的性質に関して、その種類を問わず、すべての保証、表明その他の条件から明示的に免責されます。

サービス上またはサービスを通じて提供されている宿泊施設、航空券、貸別荘、ツアー&アクティビティ、レストラン、クルーズの情報、旅行またはその他のサービスを提供している第三者業者は独立した契約者であり、トリップアドバイザーグループの代理人または従業員ではありません。トリップアドバイザーグループは、かかる業者の行為、過誤、過失、表明、保証、違反、過怠あるいはこれらに起因する身体負傷、死亡、財産損害その他の損害に責任を負いません。トリップアドバイザーは、直接に管理できない遅延、取消、オーバーブッキング、ストライキ、不可抗力その他の事由に責任を負わず、払い戻しを行いません。また、いかなる追加費用、不作為、遅延、経路変更、政府または管轄当局の行為に責任を負いません。

前述に従い、利用者はサービスを自己責任で使用するものとし、いかなる場合にも、サービスへの利用者のアクセス、表示、使用またはサービスへのアクセス、表示、使用の遅延または不能に起因する、またはそれに起因したいずれの種類の事業の中断にいかなる方法であれ関連する、あるいはいかなる方法であれ関連して生じる、直接、間接、懲罰的、派生的、特別、または結果的な損失あるいは損害、またはいずれかの所得、利益、営業権、データ、契約、資金の使用の損失または損害については(以下を含むが、これに限定されない:サービスに掲載された口コミと意見への信頼。サービスを通じて入手したウイルス、バグ、トロイの木馬、情報、ソフトウェア、リンクされたサイト、商品およびサービス(トリップアドバイザーグループの同期商品を含むがこれに限定されない)。サービスのサーバーおよび格納されたすべての個人情報および財務情報の使用に起因するいかなる性質の人身傷害や物的損害。コンテンツの誤りまたは不足、あるいはコンテンツの使用の結果生じたか、またはその他の方法でサービスへのアクセス、表示、使用に起因する損失あるいは損害。)、これらの損害発生の可能性についてトリップアドバイザーまたはそのアフィリエイト会社が通知を受けていた場合であっても、過失、契約、不法行為、厳格責任、その他のいずれの理論に基づくものであれ、トリップアドバイザーグループ(またはその役員、取締役および従業員)は責任を負いません。

利用者がトリップアドバイザーグループのサービスを使用したことにより、または当該利用と何らかの関連をもって発生した損失または損害に対してトリップアドバイザーグループが責任を負う場合、トリップアドバイザーグループが負う責任の総額は、いかなる場合にも (a)かかる要求の原因となったサービスでの取引に関してトリップアドバイザーグループに支払われた代金、 または(b)100米ドル、のいずれか高額な方を上限とします。

この責任制限は当事者間のリスク配分に基づきます。本セクションに記述する制限は、本規約により制限される救済措置がその基本的な目的を満たさないことが判明した場合にも存続し適用されます。これらの規約が定める責任制限はトリップアドバイザーグループの利益のために定められているものとします。

これらの利用規約および前述の免責は、適用される法令(特定の国で施行されている消費者保護法など)により排除できない必須法的義務には影響しません。

利用者の居住国の法律では、本条項で規定されている免責事項の特定の制限または除外が許可されない場合、その制限は適用されません。本免責事項は利用者の地域法で許可されている最大限の範囲において、別途適用されます。

補償

合理的な法的費用および会計費用を含むがこれらに限定されず、下記に起因して第三者が提起した要求、訴因、要請、回収、損失、損害賠償、罰金、科料その他の費用または経費について、その種類または性質を問わず、利用者は、トリップアドバイザーグループならびにこれらに役員、取締役、従業員、代理人を防御し免責するものとします。

  • (i)本契約または本契約が言及する文書に対する利用者の違反、
  • (ii)いずれかの法令または第三者の権利への利用者の違反、または
  • (iii)トリップアドバイザーグループのウェブサイトを含む、利用者によるサービスの使用。

第三者サイトへのリンク

サービスには、トリップアドバイザーグループ以外の当事者が運営するウェブサイトへのハイパーリンクが含まれている場合があります。このようなハイパーリンクは参照用としてのみ提供されています。トリップアドバイザーグループは、かかるウェブサイトを管理しておらず、そのコンテンツやかかるウェブサイトのプライバシー、その他の実施方法に責任を負いません。また、利用者が選択するリンクやダウンロードするソフトウェア(本ウェブサイトまたは他のウェブサイトを経由するかを問わない)にウイルス、ワーム、トロイの木馬、欠陥その他の破壊的性質のものが含まれていないか、利用者は慎重に確認する責任があります。かかるウェブサイトにトリップアドバイザーグループがハイパーリンクを設定していることは、かかる第三者のウェブサイトまたはアプリの内容を保証していることや、その運営者との関係があることを黙示するものではありません。

第三者のサイトまたはアプリで、別の第三者サイトのプロフィールと利用者のトリップアドバイザーアカウントのプロフィールを関連付けるよう求められる場合があります。これに応じるかはまったくの任意であり、選択する義務があります。(第三者のサイトまたはアプリへの)情報の関連付けはいつでも無効にできます。トリップアドバイザーのアカウントを第三者のサイトやアプリに関連付けることで、第三者のサイトやアプリは、利用者が情報を共有している他のユーザーに関する情報など、トリップアドバイザーのアカウントに保存されている情報を使用できるものとします。利用者の情報を使用する方法について、当社のウェブサイトを含むサービスとは異なる利用規約と権限が適用される場合があるため、使用する第三者のサイトおよびアプリの利用規約およびプライバシーポリシーに目を通す必要があります。これらの第三者のサイトやアプリを確認のうえ、自己責任での使用を推奨します。

サービスの一部としてのソフトウェア:追加のモバイルライセンス

サービスが提供するソフトウェアには、米国の輸出管理法令も適用されます。以下に対しては、サービスが提供するソフトウェアをダウンロード、輸出または再輸出することはできません。(a)キューバ、イラク、スーダン、北朝鮮、イラン、シリアその他の米国が禁輸措置を取っている国(またはその国民や居住者)、または (b)米国財務省の特定国籍業者リストまたは米国商務省の輸出禁止対象者リストに掲載されている人物。サービスを使用した場合、前述の国に所在していないこと、その管理下にないこと、またはその国民あるいは居住者ではないこと、あるいは前述リストに掲載されていないことを表明し保証したものとします。

上記のとおり、サービスにはソフトウェアが含まれており、時には「アプリ」と呼ばれることがあります。サービスからダウンロード可能なソフトウェア(以下「ソフトウェア」)は、表記のとおり、トリップアドバイザーまたは第三者の著作物です。ソフトウェアを使用する場合、ソフトウェアに付随する、または含まれる、エンドユーザーライセンス契約(該当する場合)の条件が適用されます。ライセンス契約が付随するかまたは含まれているソフトウェアは、かかるライセンス契約の利用規約に同意した後でなければインストールまたは使用できません。サービスを通じてダウンロード用に提供されているソフトウェアのうちライセンス契約が付随していないものについては、本契約の利用規約(本契約書に記載されたポリシーを含む)に従いかつ他の目的で使用しないことを前提として、当社はユーザーである利用者に対し、サービスの閲覧または使用のためにソフトウェアを利用することができる限定的、一身専属、譲渡不能のライセンスを付与します。

本ウェブサイトに含まれているすべてのソフトウェア(すべてのHTML、XML、JavaコードおよびActive Xコントロールを含むがこれらに限定されない)はトリップアドバイザーが所有またはライセンスを付与されたものであり、著作権法ならびに国際条約の規定で保護されていることにご注意ください。ソフトウェアの複製または再配布は明示的に禁止されており、これらを行った場合は重大な民事および刑事上の罰則が適用されることがあります。違反者は、可能な限り訴追します。

トリップアドバイザーのモバイルソフトウェアには、トリップアドバイザーが使用を承認した著作権対象物が含まれている場合があります。また、特定のトリップアドバイザーのモバイルアプリケーションの使用には特別規定が適用されます。トリップアドバイザーのモバイルアプリケーションに関する特定の通知については、モバイルライセンスページを参照してください。

前述を制限することなく、ソフトウェアを他のサーバーまたは場所にコピーあるいは複製することで、複製あるいは再配布することは明示的に禁止します。ソフトウェアの保証は、場合に応じて、ライセンス契約または本契約の規約(該当する場合)にのみ従います。

著作権と商標に関する通知

トリップアドバイザー、ふくろうのロゴ、評価、サービスに表示されている他のすべての商品名、サービス名またはスローガンはTripAdvisor LLCおよびその提供業者あるいはライセンサーの登録商標およびコモンロー商標であり、トリップアドバイザーまたは当該商標所有者が事前に書面で許可した場合を除き、その全部または一部をコピー、模倣あるいは使用することを禁止します。さらに、当社のウェブサイトならびに同様における全ページのヘッダー、カスタムグラフィック、ボタンのアイコンやスクリプトを含む、サービスの外観および操作性は、トリップアドバイザーのサービスマーク、商標およびトレードドレスであり、トリップアドバイザーの書面による事前の許可なしに、全体または一部を複製、模倣、使用することはできません。サービスで使用されている他のすべての商標、登録商標、商品名、会社名またはロゴはそれぞれの所有者の財産です。本契約の他の条項に記載されている場合を除き、商品名、商標、製造者、提供業者またはその他により商品、サービス、プロセスまたは他の情報に言及している場合、トリップアドバイザーによるこれらの保証、支援または推奨を意味するかまたは黙示するものではありません。

すべての権利が留保されています。トリップアドバイザーは、トリップアドバイザー以外の当事者が運用するウェブサイトのコンテンツに責任を負いません。

違法コンテンツに関するノーティスアンドテイクダウンポリシー

トリップアドバイザーは、「ノーティス・アンド・テイクダウン」の原則に基づいて運営されています。サービスに投稿されたユーザーメッセージを含め、コンテンツに不満または異議がある場合、あるいはサービスに投稿された資料または内容が利用者の著作権を侵害していると判断した場合は、直ちに下記のノーティス アンド テイクダウン手続きに従って当社にご連絡ください。著作権ポリシーおよび手続きをご覧になるには、こちらをクリックしてください。この手続きが実行されると、トリップアドバイザーは合理的期間内に明らかに違法なコンテンツを削除するため、あらゆる合理的な取り組みを実施することで、有効かつ適切な裏付けのある苦情に対応します。

サービスの変更および終了

トリップアドバイザーは、法律、一般規則または技術的目的のため、または提供するサービスの変更あるいはサービスの性質またはレイアウトの変更のため、必要であると判断した場合には、トリップアドバイザーの自由裁量により、本契約の利用規約のいずれかの部分の変更、追加、削除を行うことができます。その後、利用者は変更された利用規約に拘束されることに明示的に合意したものとします。

トリップアドバイザーグループは、いずれかのサービスの機能、データベースあるいはコンテンツの提供を含め、いつでもサービスのすべての項目を変更、停止、廃止することができます。トリップアドバイザーグループはまた、技術あるいはセキュリティ上の理由のため、不正アクセス、データの喪失または破損を防止するため、または利用者が本契約の利用規約あるいは法令規則のいずれかの定めに違反しているとトリップアドバイザーおよびそのアフィリエイト会社が独自の裁量で判断し、サービスのいずれかの項目の提供を停止すると決定した場合は、事前通知なしに、または責任を負うことなく、サービスの全部または一部へのアクセスを制限します。

現在または、かかる変更告知が行われた後にも引き続きサービスを使用している場合には、かかる変更を同意したものとみなします。

利用者が本契約に違反しているとトリップアドバイザーが判断した場合、またはトリップアドバイザーグループおよびサービスの他のユーザーの権利を保護するために本契約を終了する合理的な必要性があると判断した場合、事前の予告なくいつでも本契約を終了することができます。つまり、当社はサービスの提供を停止することができます。

管轄地と準拠法

本ウェブサイトは、米国の有限責任会社であるTripAdvisor LLCが所有および運営するものです。本契約および本契約に起因または関連するすべての異議や申し立て(契約以外の異議や申し立てを含む)、あるいはその主題事項または成立については、米国マサチューセッツ州法に準拠し、解釈されます。利用者または第三者によるサービスの使用に起因するか、あるいは関連するすべての異議(契約による、および契約外の)について、米国マサチューセッツ州裁判所の排他的管轄権および裁判地に同意し、かかる裁判所の公正および手続きの利便の定めに従うことに同意したものとします。利用者は、サービスに起因するか関連しTripAdvisor LLCに対して有する申し立てのすべてを、マサチューセッツ州所在の事物管轄権を有する裁判所での審判に付し解決することに同意したものとします。本項を含むがこれに限定されず、これらの利用規約のすべての規定が有効でない管轄地では、サービスの使用は不正となります。本条項は、その他の管轄権を有する裁判所において、TripAdvisor LLCが利用者に対して訴訟を起こす権利を制限するものではありません。上記は、特に利用者がサービスを消費者として使用している場合、利用者の居住国の適用法令が他の法令および管轄権の適用を必要とする場合には適用されず、契約によって除外することはできません。また、別途該当する場合は、国際物品売買契約に関する国際連合条約に準拠します。サービスを事業者または事業代表者としてではなく、消費者として使用する場合、利用者の居住国の裁判所でトリップアドバイザーに対して申し立てを提出する権利があります。本条項は、利用者の国または居住地で許可されている最大限の範囲で適用されます。

通貨換算ツール

通貨換算レートは公表された各種情報源に基づくものとし、ガイドラインとしてのみ使用されるものとします。レートは正確性を検証したものではなく、実際のレートと異なる場合があります。通貨の建値は毎日更新されない場合があります。正確であるとみなす情報を提供していますが、トリップアドバイザーグループは正確性を保証しません。財務目的でこの情報を使用する際は、有資格の専門家に相談して通貨レートの正確性を確認することを推奨します。当社は私的利用以外での、この情報の使用を許可していません。利用者が商業目的でこの情報の再販売、再配布、使用を行うことを明示的に禁止します。

一般規定

当社は、いかなる理由で利用者に対する責任を負うことなく、ユーザー名、アカウント名、ニックネーム、ハンドルネームまたはその他のユーザーIDを再度利用する権利を有します。

本契約またはサービスの使用により、利用者とトリップアドバイザーおよびそのアフィリエイト会社との間にいかなる共同事業、代理、パートナーシップ、または雇用の関係も存在しないことに利用者は同意したものとします。

当社による本契約の履行は、既存の法律および法的手続きに従うものとします。本契約のいかなる規定も、利用者によるサービスの使用、またはかかる使用において提供または取得された情報に関連して、法的処置、その他の政府による要求や、法的要求または義務付けを当社が遵守する権利を制限するものではありません。適用される法令で認められている範囲において、サービスへのアクセスや使用に起因また関連する申し立てや訴因は、かかる要求または訴訟が発生した日から2年以内に行わなければならず、そうしなかった場合、かかる要求または訴因を取消不能で権利放棄したことに同意したものとします。

上記の免責事項および責任制限を含むがこれらに限定されず、適用される法令により本契約のいずれかの部分が無効または執行不能と判断された場合、無効または執行不能とされた条項は、当初の条項の意図に最も合致する有効かつ執行可能な条項に取って代わられたものとみなし、本契約の残りの条項は引き続き有効とします。

本契約(および本契約が言及する他の利用規約)はサービスに関する利用者とトリップアドバイザーとの間の合意のすべてであり、電子データ、口頭、文書のいずれによるかを問わず、サービスに関する利用者とトリップアドバイザーとの間の過去または現在のすべての連絡および提案に取って代わるものとします。本契約の印刷版、ならびに電子形式による通知の印刷版は、当初から印刷形式で作成および保管されている他の事業文書および記録と同じ範囲かつ同じ条件のもとで、本契約に基づく、あるいは関連する司法上または行政上の手続きにおいて証拠能力を持つものとします。

以下の条項は、本契約の終了後も存続します。

本契約の利用規約は、サービスが利用可能なトリップアドバイザーのウェブサイトおよびアプリの言語で用意されています。

サービスが利用可能なウェブサイトおよびアプリは定期的に更新されるとは限らず、従って、関連する法律に基づいて編集成果物として登録する必要はありません。

サービス上またはサービスを通して記載されている会社、商品、人物、キャラクターおよびデータの仮名は、実在の個人、会社、商品またはイベントを示すことを意図したものではありません。

トリップアドバイザーのアフィリエイト会社が本契約の第三者受益者とみなされる場合を除き、本契約のいかなる条項も第三者に権利または利益を付与するものとはみなされません。

本契約に基づく利用者の権利または義務のいずれかを、当社の同意なしに第三者に譲渡することは禁じられています。

本契約で明示的に付与されていない権利はすべて留保されています。

サービスヘルプ

ご質問に対する回答、または当社への連絡方法については、当社のヘルプセンターをご覧ください。または、下記に書面でお問い合わせください。

Tripadvisor LLC
400 1st Avenue
Needham, MA 02494, USA

TripAdvisor LLCは、上記の住所への文書の郵送以外の手段による法的通知または法的手続きを受け付けていません。疑義を避けるため、制限なく、当社はアフィリエイト会社または子会社に対する通知または法的サービスを受け付けていません。

©2018 TripAdvisor LLC. All rights reserved.

最終更新日:2018年10月1日