München, 23. Januar 2018 – TripAdvisor®, die Reise-Website, die dabei hilft, die aktuellsten und niedrigsten Preise zu ermitteln, stellt die Travellers’ Choice Award Gewinner für Hotels 2018 vor. Die Auszeichnung gründet auf Millionen von Bewertungen und Meinungen der internationalen TripAdvisor-Community innerhalb eines Jahres¹. Bereits zum 16. Mal wird der Award in diesem Jahr vergeben und würdigt 8.095 Unterkünfte in 94 Ländern und acht Regionen weltweit. In Deutschland erhalten 160 Hotels den Preis.  Neu in diesem Jahr ist die Kategorie „Hotels mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis“. Der Blick auf die ersten zehn Gewinner der Kategorie „Top Hotels“ in Deutschland zeigt: Vor allem Stadthotels mit Glamourfaktor oder Verwöhn-Resorts im Grünen punkten bei den Reisenden.

„Mit unseren ‚Hotel-Oscars‘ würdigen wir außergewöhnliche Hotels, die von unserer globalen Reise-Community die besten Bewertungen für Wertigkeit, Service, Ausstattung und Gesamterlebnis erhalten haben“, sagt Susanne Nguyen, Pressesprecherin TripAdvisor in Deutschland. „Bei unserer vielfältigen Liste an Gewinnern ist für jeden etwas dabei – sie dient als Inspirationsquelle für Erholungssuchende wie Geschäftsreisende zum Planen und Buchen ihres nächsten Aufenthaltes.“     

Auf Platz 1 in der Kategorie „Top Hotels“ Deutschland landet das Hotel am Steinplatz in Berlin: „Seit nun mehr als 100 Jahren zieht unser Haus Menschen aus aller Welt an. Wir freuen uns sehr, dass wir als bestes Hotel Deutschlands mit dem Travellers‘ Choice Award ausgezeichnet werden – ein Beweis, dass unsere Gäste den Charme unseres Hotels und das Engagement unseres Teams schätzen, was sich in den vielen positiven Bewertungen auf TripAdvisor niederschlägt. Ich bin unglaublich stolz auf mein Team, welches dem Hotel die besondere Seele verleiht!“, sagt Hoteldirektorin Iris Baugatz.

Top 10 Travellers’ Choice Award Gewinner, Kategorie „Top Hotels“, Deutschland

1. Hotel am Steinplatz – Mittlere Hotelrate: 190€/Nacht. Günstigster Monat: Januar (145 €)
   Das 5-Sterne Haus der Autograph Collection in Berlin blickt auf eine langjährige Hotelgeschichte zurück. Das Wohn-Konzept mit einer gelungenen Mischung aus 20er Jahre-Design und natürlichen Materialien lädt zum Verweilen in einem der 87 individuell gestalteten Zimmer, der berühmten Bar oder dem SPA mit Blick über die Dächer Berlins ein. Besonders die Bar lässt User ins Schwärmen geraten: „Die Bar, an dem sich schon Brigitte Bardot, Luciano Pavarotti und Romy Schneider aufhielten, ein Muss.“

2. Alpenhotel Zechmeisterlehen – Mittlere Hotelrate: 201€/Nacht. Günstigster Monat: März (180 €)
   Wohlfühlatmosphäre mit Blick auf die Berchtesgadener Bergwelt bietet dieser familiengeführte Betrieb. Die Ausstattung wird sowohl SPA- als auch Fitnessfreunden gerecht und überzeugt mit einem großen Wellnessbereich mit Schwimmteich sowie einem kostenlosen Fahrradverleih für den Ausflug zum Königssee. Reisende schätzen an diesem 4-Sterne Superior Hotel vor allem: „Das aufmerksame Personal, die ausgezeichnete Küche sowie den wunderbaren Wellnessbereich.“

3. Wellnesshotel Jagdhof – Preise auf TripAdvisor nicht verfügbar

Gelegen in der Ferienregion Bayerischer Wald lädt dieses 5-Sterne-Haus zum Entspannen ein. Die Wellness-Landschaft lockt mit vielen Besonderheiten wie einem Naturbadeteich oder einem beheizten Freibad. Neben Fitness- und Beauty-Abteilung gibt es ein Ladies-SPA. Hungrige Gäste können sich in einer der 5 Restaurant-Stuben verwöhnen lassen. „Hier bleiben keine Wünsche offen. Luxuriöse Ausstattung des Hotels, sowie der Saunen und der Wasserwelten.“

4. Berlin Gorki Apartments – Mittlere Hotelrate: 217€/Nacht. Günstigster Monat: Januar (165€)

Hotel-Service gepaart mit Privatsphäre bieten die luxuriös eingerichteten Apartments, die zwischen den Hackeschen Höfen und Prenzlauer Berg liegen. Neben 24-Stunden-Service und täglicher Reinigung der Zimmer steht gibt es für jeden Gast ein eigenes Klingelschild, denn die Gorki-Philosophie lautet: „Du bist nicht bloß zu Gast – hier wirst Du zum echten Berliner.“ Das Konzept geht auf laut User: „Wer sich wohlfühlen will, unaufdringlich und auf hohem Niveau umsorgt, dem können die Gorki Apartments empfohlen werden. Mehr und anders als ein übliches Hotel!“

5. The Ritz-Carlton – Mittlere Hotelrate: 300€/Nacht. Günstigster Monat: Juli (246€)

Dieses Luxushotel liegt direkt am historischen Hafenbecken des Mittellandkanals in Wolfsburg und bietet vor allem für Kulinarik- und Kunstfreunde allerhand: durch das renommierte 3-Sterne Gourmet-Restaurant Aqua sowie der 600 Werke umfassenden Kunstsammlung von international bekannten Künstlern. Der freischwimmende Außenpool im SPA-Bereich findet in vielen Bewertungen Erwähnung: „Hier stimmt alles!! Ganz besonders ist natürlich der Pool im Kanal.“

6. Alm- & Wellnesshotel Alpenhof – Mittlere Hotelrate: 183€/Nacht. Günstigster Monat: Januar (156€)

Sommer wie Winter verwöhnt die Familie Zapletal in Berchtesgaden ihre Gäste. Liebevoller Service gepaart mit einer hervorragenden Ausstattung sind Teil des Konzeptes. „Ein sehr empfehlenswertes Hotel, mit außergewöhnlich freundlichem und hilfsbereitem Service. Der Wellnessbereich ist ganz neu gemacht mit Panoramasauna und kleinem Whirlpool im Außenbereich. Wir kommen bestimmt wieder”, fasst es ein Reisender zusammen.

7. Breidenbacher Hof – Mittlere Hotelrate: 394€/Nacht. Günstigster Monat: Februar (274 €)

Dieses Luxushotel in Düsseldorf hat bereits so manchen prominenten Gast glücklich gemacht: Neben Sting, Paul McCartney oder Depeche Mode verbindet Udo Lindenberg ein Kapitel seiner Jugend mit dem Breidenbacher Hof – er arbeitete hier als Liftboy. Das Haus schreibt individuellen Service groß und legt besonders Wert auf Komfort und Komfort und Annehmlichkeiten: „Ein perfekter Aufenthalt. Von dem Augenblick an, als wir unser Auto für das Parkhaus übergaben, konnten wir uns darauf verlassen, dass auf das Beste für uns gesorgt wurde.“

8. Louisa's Place – Mittlere Hotelrate: 151€/Nacht. Günstigster Monat: Januar (118 €)

In zentraler Lage direkt am Kurfürstendamm liegt dieses 5-Sterne Hotel und bietet sich als Ausgangspunkt für Shopping- oder Sightseeing-Trips an. Der Berliner Baustil um 1900 verleiht den 47 Hotel-Suiten seinen besonderen Charakter und bietet Wohnkomfort und Großzügigkeit. Das Design besticht durch zeitlose Eleganz und hochwertige Materialien. Laut TripAdvisor-Usern kann man hier auch länger bleiben: „Das Haus strahlt einen tollen Charme aus, die Zimmer, besser gesagt Wohnungen, sind komplett ausgestattet, mit Küche, Wohn- und Schlafzimmer und ein großes Bad.“

9. Das Stue – Mittlere Hotelrate: 310€/Nacht. Günstigster Monat: Januar (221€)

Nicht nur mit seiner prachtvollen Fassade überzeugt das luxuriöses Boutique-Hotel. Auch die stilvollen Zimmer, Bar und Restaurant lassen die Besucher die Hektik des Alltags vergessen. Ein Highlight: das Hotel bietet neben Ausblick auf den Berliner Zoo auch gleich einen Exklusivzugang. Laut Reisenden lässt das Stue keine Wünsche offen: „Ruhig am Tiergarten gelegenes stylisches Hotel. Sehr modern, toll präsentierte Kunst mit erstklassigem Service und ausgezeichneter Küche! Sehr angenehme Ausstattungen und tolles SPA.”

10. Hotel Die Sonne Frankenberg – Mittlere Hotelrate: 182€/Nacht. Günstigster Monat: Juli (160€)

Das Haus liegt direkt am Marktplatz des idyllischen Fachwerkstädtchens Frankenberg und beherbergt seit 1833 Gäste. Seit der Denkmalsanierung im Jahr 2007 sowie dem Neubau des großen Spa-Bereiches 2009 verwöhnt es Urlauber noch intensiver. Ein User bringt es auf den Punkt: „Sehr freundliches Personal, beste, kreative Küche (auch für Vegetarier). Sehr geschmackvoll gestaltetes Hotel und SPA.“

Nummer 1 der Travellers‘ Choice Awards Gewinner in Deutschland und international, in jeder Kategorie:

#1 Top-Hotel: Hotel am Steinplatz, Berlin
#1 Luxus-Hotel: The Ritz-Carlton, Wolfsburg
#1 Schnäppchen-Hotel: Hotel Laimer Hof, München, in Deutschland & #18 in Europa
#1 Kleine Hotels: Hotel Burg Wernberg
#1 Hotel mit dem besten Service: Wellnesshotel Jagdhof, Röhrnbach
#1 Romantikhotel: Wellnesshotel Jagdhof, Röhrnbach & #21 in Europa
#1 Frühstückspension: mittendrin, Berlin
#1 Familienhotel: LEGOLAND Feriendorf in Deutschland, #3 in Europa, #10 weltweit
#1 Hotel mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis: Hotel Edelweiss, Garmisch-Partenkirchen

Alle Gewinner der Travellers’ Choice Awards für Hotels: www.tripadvisor.de/TravelersChoice-Hotels

TripAdvisor ist die weltweit größte Reise-Website*. Reisende können Millionen von Bewertungen und Meinungen lesen, Preise vergleichen und ihre nächste Reise buchen auf: www.tripadvisor.de

Hinweise an die Redaktion:

¹Die Auszeichnung würdigt Hotels in den folgenden Kategorien: Top-Hotels, Luxushotels, Schnäppchen-Hotels, Kleine Hotels, Hotels mit dem besten Service, Frühstückspensionen, Romantikhotels, Familienhotels und All-Inclusive-Hotels. Darüber hinaus wird in diesem Jahr die neue Kategorie "Hotels mit dem besten Preis-Leistungs-Verhältnis" eingeführt. Um sich für diese Auszeichnung zu qualifizieren, muss eine Unterkunft mindestens vier Sterne und ein Bubble-Rating von vier oder mehr Bubbles auf TripAdvisor ausweisen. Zudem müssen die jährlichen Durchschnittspreise pro Nacht mindestens 20 Prozent unter dem Stadtdurchschnitt sowie unter 245 Euro laut verfügbaren Hotelpreisen auf TripAdvisor liegen.

Die durchschnittlichen Übernachtungspreise basieren auf verfügbaren Preisen auf TripAdvisor vom 1. Januar bis 31. Dezember 2017.  

Über TripAdvisor

TripAdvisor® ist die weltweit größte Reise-Website**, die es Reisenden ermöglicht, das volle Potenzial bei jeder Reise freizusetzen. Mit mehr als 570 Millionen Bewertungen und Meinungen bietet TripAdvisor die größte Auswahl an Reiseangeboten rund um den Globus – mit 7,3 Millionen Unterkünfte, Airlines, Attraktionen und Restaurants. Basierend auf der Weisheit der Vielen erhalten Reisende Entscheidungshilfen zum Übernachten, Fliegen, Essen und für Unternehmungen. TripAdvisor vergleicht zudem Preise von mehr als 200 Hotelbuchungs-Seiten, damit Reisende den niedrigsten Preis zum Hotel ihrer Wahl finden können. TripAdvisor Webseiten sind in 49 Märkten weltweit verfügbar und bilden die größte Reise-Community der Welt – mit 455 Millionen Besuchern im Monat*, alle mit dem Ziel, das Beste aus ihrer Reise rauszuholen. TripAdvisor: Mehr wissen. Besser buchen. Schöner reisen.

Die Tochterunternehmen und Beteiligungen von TripAdvisor, Inc. (NASDAQ: TRIP) besitzen und betreiben Webseiten unter 20 weiteren Reise-Markennamen: www.airfarewatchdog.com, www.bookingbuddy.com, www.citymaps.com, www.cruisecritic.com, www.familyvacationcritic.com, www.flipkey.com, www.thefork.com (einschließlich www.lafourchette.com, www.eltenedor.com, www.iens.nl und www.dimmi.com.au), www.gateguru.com, www.holidaylettings.co.uk, www.holidaywatchdog.com, www.housetrip.com, www.jetsetter.com, www.niumba.com, www.onetime.com, www.oyster.com, www.seatguru.com, www.smartertravel.com, www.tingo.com, www.vacationhomerentals.com und www.viator.com.

**Quelle: comScore Media Metrix für die TripAdvisor Webseiten, weltweit, Juli 2017

*Quelle: TripAdvisor Log-Files, average monthly unique visitors, Q3 2017