北京 中国,2014年4月9日 – 今天,全球最大的旅游网站TripAdvisor™公布了 “全球女性出游调研报告”。报告显示,43%的中国女性受访者(下简称“中国女性”)曾独自出游,略高于全球平均水平(41%);同时,中国女性较全球其他地区女性受访者(下简称“全球女性”)更看重酒店价格、当地美食以及治安环境。本次调研主要面向全球10个国家和地区[1]近10000名女性展开,旨在探究“独自出游”新潮流下女性游客的出行习惯。
- 旅行酒店选择
- 中国女性:价格与便捷性 一个都不能少
- 全球女性:酒店点评与性价比才是我的菜
数据显示,在查询酒店时,85%的中国女性会比较不同网站的价格,反观全球女性,这一比例仅为57%。与此同时,92%的全球女性将酒店点评作为参考条件之一,高于中国女性数据(71%)。这表明,全球女性游客已经非常重视阅读酒店点评,以避免一味追求低价格而带来的不理想住宿体验。同时,中国女性虽然也会参考酒店点评,但是价格仍在更大范围内影响着她们的住宿选择。
此外,还有84%的中国女性认为便捷性是决定入住哪家酒店的主要因素之一,高于全球平均值(29%)。反观酒店的性价比,61%的全球女性认为十分重要,而只有33%的中国女性将其纳入考虑范畴。这从一个侧面反映了大部分中国女性仅将酒店视为一个每日游玩归来后的休息场所,而全球女性则把酒店也作为整个旅行体验中重要的一部分。
当被问及独自出游时会入住哪类酒店时,中国女性首选连锁酒店(64%),全球女性首选单体或精品酒店(55%)。与此同时,也有45%的中国女性会选择青年旅社,而这一比例则远高于全球平均值(10%)。这表明,在独自出游的中国女性中对于住宿的选择已经呈现出两级分化的趋势,一部分是追求舒适住宿环境的高端游客,另一部分则属于经济型背包旅客。
- 旅行关注点
- 中国/全球女性:美食与美景 才是女人的解药
调查发现,在独自出游时,84%的中国女性将“尝试当地美食”作为必选项目之一,高于全球女性的62%。与此同时,有76%的中国女性与73%的全球女性都将探访目的地文化和艺术景点列为出行活动之一。出人意料的是,在独自出游时只有30%的中国女性将购物列为必选项目,全球女性以43%的比例高于中国女性。
- 旅行安全防范措施
- 中国女性:缺少安全感,各类防范措施都很必要
- 全球女性:不让当地人看出自己是个游客
在选择不会独自出游的女性中,中国女性(36%)与全球女性(47%)都认为缺少旅伴的陪伴是首要因素。然而,另有23%的中国女性认为“独自出游不安全”,这一比例远远超过全球女性(2%)。 此外,在列举的独自出游时会采取的八项[2]安全防范措施中,中国女性有六项的选择比例均高于全球女性平均值,她们比全球女性更加注意:避免走寂静的街道、避免与陌生人说话、随身携带防身器具。而全球女性(40%)多会选择在旅游时避免使自己看起来像个游客(如:手持地图),以确保安全,中国女性这一比例仅为26%。这反映了,中国女性在独自出游时的安全感较低,陌生环境给中国女性所带来的不安情绪要大于全球女性。
- 独自出游对女性的影响
- 中国女性:一趟心灵的旅行
- 全球女性:旅行让我更加自信
报告显示,在全球近10,000名女性受访者当中,有很大一部分女性表示,独自出游给自己带来很多变化:不仅可以领略不同地区的不同文化(36%),还可以使自己更加自信(43%)、更加独立(56%)。与此同时,有45%的中国女性还认为,独自出行使她们构建了新的人生观,这一比例远远高于全球平均水平(15%)。这表明,中国女性在独自出游时,不仅关注旅行本身,更注重体验旅行给思想和心灵带来的变化。
针对本次调研,TripAdvisor亚太区总裁郑嘉丽女士表示:“从全球范围内来看,‘独自出游’已经在年轻一代中慢慢形成了一股潮流。不可否认的是,女性在独自出游过程中要面对来自未知环境所带来的更大挑战。TripAdvisor作为全球最大的旅游网站,可以为独自出游的中国女性朋友提供更多来自全球千万游客真实可靠的点评和建议,不论她们在计划行程时或旅行途中,这些极具参考价值的信息都会帮助她们获得更好更安心的旅行体验。”
[1] 本调研报告覆盖国家包括:中国、美国、英国、德国、法国、意大利、西班牙、俄罗斯、澳大利亚、东南亚等10个国家和地区。
[2] 防范措施包括:避免走夜路、实时向亲友更新自己的位置、避免使自己看起来像个游客、言行举止更加自信、避免饮酒、避免走寂静的街道、不和陌生人说话、携带防身器具。