权威发布：TripAdvisor（猫途鹰）2016年“旅行者之选”全球最佳酒店榜单
三百六十五天 千万旅行者 评选全球最佳酒店
中国–北京 2016年1月21日——全球最大旅游平台TripAdvisor（猫途鹰）公布了今年首个重量级榜单：2016年旅行者之选–全球最佳酒店。该榜单的产生是基于过去一年间TripAdvisor全球千万旅行者分享的海量点评和建议，代表了全球游客对于获奖酒店服务、硬件设施和性价比的高度认可。
“2016年旅行者之选–全球最佳25大酒店”榜单共囊括：8家欧洲酒店、8家美洲酒店、6家亚洲酒店、1家非洲酒店、1家中东酒店以及1家南太平洋酒店，较去年新增3家亚洲酒店，且其排名均在前10名以内，这反映了亚洲酒店入住体验的进一步提高。与此同时，大理喜林苑酒店和香港奕居酒店还双双上榜“2016年旅行者之选–亚洲最佳25大酒店”，为国内酒店业树立了行业新标杆。
作为TripAdvisor（猫途鹰）“旅行者之选”酒店奖项的第14个年头，今年全球共有近100个国家和地区超过7000家酒店获此殊荣，奖项包括：最佳酒店（Top Hotels）、最具性价比酒店（Bargain）、奢华酒店（Luxury）、小型酒店（Small Hotels）、最佳服务酒店（Service）以及民宿（B&Bs/Inns）。
| 排名 | 全球25大最佳酒店 | 中国25大最佳酒店 |
| 1 | 乌麦德巴哈湾皇宫酒店（印度） | 奕居酒店（香港） |
| 2 | 吴哥皇家湾度假酒店（柬埔寨） | 喜林苑（大理） |
| 3 | 贝尔维塞林纳酒店（意大利） | 香港丽思卡尔顿酒店（香港） |
| 4 | 河内喜耶思塔酒店（越南） | 唯港荟酒店（香港） |
| 5 | 阿奇提斯精品酒店（希腊） | 回酒店（深圳） |
| 6 | 贝尔蒙德四季农庄酒店（英国） | 香港四季酒店（香港） |
| 7 | 蜜莉喜岛度假村（马尔代夫） | 红墙花园酒店（北京） |
| 8 | 布科提塔拉海滨度假村（加勒比） | 置地文华东方酒店（香港） |
| 9 | Calabash Luxury Boutique Hotel & Spa（加勒比） | 西子湖四季酒店（杭州） |
| 10 | 里塔霍普纳酒店（巴西） | 奥华酒店- 中环（香港） |
| 11 | 兰坎福希绮丽度假村（马尔代夫） | 托尼洛兰博基尼书苑（苏州） |
| 12 | 卡纳维伊亚酒店（希腊） | 北京瑰丽酒店（北京） |
| 13 | Orange County Resorts Kabini（印度） | 北京怡亨酒店（北京） |
| 14 | 圣修博尔特斯酒店（巴西） | 半岛酒店（香港） |
| 15 | 里程碑饭店（英国） | 西安索菲特传奇酒店（西安） |
| 16 | 托阔里奇岛度假村（斐济） | 香港W酒店（香港） |
| 17 | Casa Gangotena（厄瓜多尔） | 广州方圆奥克伍德豪景（广州） |
| 18 | 辛格勒巴塔哥尼亚酒店（智利） | 武汉光谷凯悦酒店（武汉） |
| 19 | 奥莫尼亚酒店（瑞士） | 上海浦东文华东方酒店（上海） |
| 20 | 罗马J.K.广场酒店（意大利） | 上海外滩华尔道夫酒店（上海） |
| 21 | Hotel Abadia Retuerta Le Domaine（西班牙） | 天津丽思卡尔顿酒店（天津） |
| 22 | 雪梨-荷兰酒店（纽约） | 香港文华东方酒店（香港） |
| 23 | Nayara Hotel, Spa & Gardens（哥斯达黎加） | 上海新天地朗廷酒店（上海） |
| 24 | 阿玛哈水疗度假村（阿联酋） | T酒店（香港） |
| 25 | Baraza Resort & Spa（坦桑尼亚） | 北京四季酒店（北京） |
TripAdvisor（猫途鹰）亚太区总裁郑嘉丽女士表示：“新年伊始，我首先要恭喜并感谢所有获得本次旅行者之选奖项的酒店团队。你们在过去一年的杰出表现赢得了全球旅行者的一致好评。步入2016年，TripAdvisor（猫途鹰）将一如既往的通过客观的旅游点评帮助全球游客预订最为满意的旅游目的地酒店。”
（注：查看2016年旅行者之选–全球最佳酒店完整榜单，请点击： http://www.tripadvisor.cn/TravelersChoice-Hotels）
