世界最大の旅行口コミサイト「TripAdvisor®渋谷区、日本語サイト 」の日本法人であるトリップアドバイザー株式会社（本社：東京都: http://www.tripadvisor.jp/プペローモジーのシアョッンプをグ開レ始ーしドたやこ口とコをミ本収日集発策表をし通まじし、た大。阪）トとをリ大訪ッ阪プれスアるテド中ーバ国シイ人ザョン観ーシ光のテ客中ィのは国誘、語訪致版日をの推中大進国阪し人スて観テい光ーき客シま向ョすンけ。シ共テ同ィ
1.日本の商業施設で初のアップグレード！
簡体字ページ『大阪ステーションシティ』の店舗詳細を表示し、中国人観光客の来場を促進
ン中（国猫本途土鹰の）」ユ内ーでザ、『ー大が阪利ス用テすーるシトョリンッシプテアィド』バのイペザージの（簡体字サイトである「トリップアドバイザー マオトゥイURL：www.tripadvisor.cn/2471933のしペ客、ー商が施ジ業特設に施定内表設のに示で店どさア舗のれッをよプる訪うのグれなレはる店ー写目舗ド真的がと実を口入施持コっすっミてのてるいの大みるは阪でかす大スがテ阪見ー、スらアシテれッョーるプンよグショうレテンにーィシなをドテりに訪ィまよが問しり初すた細ると。かなこ通いりと常まが店トすで舗リ。き表ッるプ示よアがうドさ）にバをれなアイ、りッザ中まプー国すグの人。レ施日観ー設本光ド
2.ランキング上位獲得を目指し、口コミ投稿を促進
トリップアドバイザーでは、「宿泊施設」、「観光施設（ツアーやワークラぞア口ンドれコバキミエのインリザ投グー毎で稿サに上数イ投位、ト評稿にの価者行「大か点くほ阪ら、直どの市旅近口の行コ性観ミ者が光評かベ」価のらーをカのスもテ注ととゴなに目リっラがでてン、集決キよまりンり上グっ、位化て訪をいさ狙れまるうてす旅べいシ。行くま『ョ口大者ッすコプ阪もがミ等多ス、をもテ上く集な含ー位めりむシかるま）ョら施」すン、順策。「シに飲こをテ表の食取ィラ示施』っはンさて設キ、れい」トがンるきリグそたまッはれめすプ 、。 大阪ステションシティ内でデジタルサイネージやPOP掲ミ繁投体載稿字さ書れできても込展いみる開をこしと促てをい進アきしピてまーすいルき。すまると。コ同メ時ンにト、カ名ー刺ドやサデイジズタのでルコ来サメ場ンイ者トネカにー対ジドしはのて簡配同体布施字な設のどがみをトな通リらッじずプてア、サ日ドイバ本トへイ語ザの、英ー口語にコ 、
大正和阪氏ステはー次シのョよンうシにテコィメをン運ト営されすてるい大ま阪すタ。ーミナルビル株式会社の営業部サービス推進グループ課長の岩瀬
「JRお買大い物阪や駅観直光結をのお利楽便し性みのい高ただ施き設たないの。」で、アップグレードされたページをご活用いただき、大阪で効率よく
大阪がいま、中国人旅行者から熱い視線を集める
トリップアドバイザーが2015年12旅行先として中国人ユーザーが注月目にす発る表海し外た都「冬市休み期間のTop10よで集続るアきま人っク、てセ気アきスをウて集しトいたバめま都ウてす市ンい。ドまは旅す『行大が先阪、中と』でし国て人中た観国。光東人客京旅の、行熱札者い幌が視、最線京もが都サ大もイ阪引ト」内ににき
トーリジッャプーアのド西バ林イ祥ザ平ーは株次式の会よ社うのにビコジメンネトスしデてィいベまロすッ。プメントマネコメン口トコカミー投ド稿（簡を体促字す 版） デジタルサイネージ（簡体字版）冬休み（ト※期リ2ッ間0プ1（ア52ド年01バ注51イ年目0ザ月す1ー2中るを月海の利～ア外用ク2都す0セ1市るス6中デ年Tーo国2pタ1人月を0 ユ）元のーに旅ザ作行成が先） と して
「西日本最大のターミナルであるJR大阪駅直結の『大阪ステーシとでア向ッすけ思。のグ」いプレまロすモド。ーさトリシれッョたプンペアはードまジバさやイにザ口ターコイミがム情中リ報ー国をな人見試観てみ光『だ大客と阪の思ス集いテ客まープすシロ。ョモ中ンーシ国テ人ョョィン観ン』シを光テ訪展客ィれ開が』にるし大人ておいいがけに今くる大一訪後阪助益日にと々中な注増国れ目え人すて観ばるい光幸中く客いこ、
トリップアドバイザーとは：
トリップアドバイザーは、旅行者が最高の旅行を計画し、予約できる世界最大*がドバっイたスプとラ、ン幅ニ広ンいグ機旅能行をの提選供択し肢ておいよまびす数。百世界を超最え大るの予旅約行サ者イのトコかミらュ最ニ安ティ値とをしの検て旅索、世行で界きサるイツト。ー何ル百と万シもーのム旅レ行スに者つのアな47界 カ国でサイトを展開し、世530万軒を超えるホテル、レストラン、観光スポットに対して2億9,000月間ユニークユーザー数は約 万件以上の口コミ情報を掲載しています。3億5,000万人**。TripAdvisor, Inc.（本社：米国マサチューセッツ州ニュートン、NASDAQ：
TRIP）は、トリップアドバイザーブランドサイトのほか、以下の23の旅行関連サイトを運営しています:
http://www.airfarewatchdog.com http://www.bookingbuddy.com http://www.cruisecritic.com
http://www.everytrail.com http://www.familyvacationcritic.com http://www.flipkey.com http://www.thefork.com(http://www.lafourchette.com http://www.eltenedor.com http://www.iens.nl http://www.besttables.comhttp://www.dimmi.com.auを含む),http://www.gateguru.com http://www.holidaylettings.co.uk
http://www.holidaywatchdog.com http://www.independenttraveler.com http://www.jetsetter.com
http://www.niumba.com http://www.onetime.com http://www.oyster.com http://www.seatguru.com
http://www.smartertravel.com http://www.tingo.com http://www.travelpod.com http://www.tripbod.com
http://www.vacationhomerentals.com http://www.viator.com http://www.virtualtourist.com
*出典: comScore Media Metrix for TripAdvisor Sites, worldwide 2015年7月
**出典: TripAdvisor log files, average monthly unique users, Q3 2015
お問合せ先
トリップアドバイザー株式会社 広報担当
東（ヒガシ）Tel: 03-4510-3131／ 秋山Tel：03-4510-3147
E-mail: jp-pr@tripadvisor.com
