中国人旅行客向けにレストランのモバイルクーポンサービスを開始
～第一弾として東京の人気レストランが参画～
旅の計画から予約までをサポートする世界最大の旅行サイト「TripAdvisor®」（トリップアドバイザー、本社:マサチューセッツ州ニュートン、NASDAQ:TRIP、CEO:ステファン・カウファー、日本語サイト: www.tripadvisor.jp/）は、中国人旅行者向けに、旅先でよりスムーズにグルメ体験を楽しむことを目的とした新たなモバイルサービスをスタートさせ、その第一弾として中国人旅行者に大変人気の高い日本での展開をはじめました。
この新しいサービスは、トリップアドバイザーの中国版である「マオトゥイン（猫途鹰）」のモバイルサイトおよびアプリから利用することができます。旅行者は、モバイルサイトまたは店舗のオフラインQRコードからスペシャルクーポンをダウンロードし、そのクーポンを提示することで割引や無料のサービス（セットメニューを注文した際）などを受けることができます。また、全てのクーポン情報は、中国語および日本語で表示されるため、レストラン側が旅行客とのミスコミュニケーションを心配せずに対応できるようにもなっており、旅行者にとっても、レストランの詳細情報を中国語で見ることができるため、お店選びやメニューを注文する際の不安を軽減することができ、よりスムーズに食の体験を楽しむことができます。
詳細は、下記URLよりご覧ください。
http://tg.tripadvisor.jp/news/wp-content/uploads/2016/11/20161125_TripAdvisorPressRelease.pdf
