São Paulo, 19 de julho de 2016 – A cidade de Hanói, no Vietnã, é o destino mais econômico do mundo para uma viagem curta de férias, segundo o TripIndex Cidades, pesquisa anual de preços do TripAdvisor^®, site de planejamento e reservas de viagens. Único destino brasileiro na lista, o Rio de Janeiro ocupa a décima colocação no ranking, do mais caro para o mais barato.

Realizado de forma independente pela empresa de pesquisa TNS, o TripIndex Cidades compara o custo para estadia de três noites entre os meses de junho e setembro em 20 destinos populares ao redor do mundo. São considerados gastos básicos em cada local para duas pessoas – estadia de três noites em um hotel quatro estrelas, ingressos para três atrações, almoço e jantar todos os dias, além do custo de táxi de ida e volta para o jantar¹.

O estudo revelou que a média de preços para uma curta estadia nessas 20 cidades, excluindo voos, é de R$ 3.177, com valores que variam significativamente do destino mais barato para o mais caro. Hanói é a cidade mais econômica entre as pesquisadas, com a viagem saindo por R$ 1.601, enquanto Nova York (EUA) é a mais cara, sendo preciso desembolsar R$ 5.887, quase o dobro da média.

“Mesmo acrescentando o custo do voo para a capital vietnamita, nossa pesquisa de tarifas de reservas no TripAdvisor ainda mostra que é possível viajar para Hanói por um pouco mais do que o custo da hospedagem em Nova York, nas mesmas datas”, afirma Claudia Martinelli, porta-voz do TripAdvisor no Brasil.

 

Ásia oferece melhores preços

Ao analisar os custos em cada destino para uma viagem de três noites, o TripIndex Cidades 2016 revelou que os viajantes encontram as melhores ofertas na Ásia, com quatro dos dez destinos mais econômicos localizados no Sudeste do continente: Hanói (Vietnã), Kuala Lumpur (Malásia), Bancoc (Tailândia) e Bali (Indonésia) ficaram em primeiro, quarto, quinto e sétimo lugares na lista, respectivamente.

Entretanto, viajantes devem ficar atentos ao escolher um destino asiático, já que a região também concentra três dos destinos mais caros do mundo: Tóquio (Japão), Singapura e Hong Kong (China), em segunda, sexta e sétima posições, respectivamente.

Gastos detalhados – o que compõe o preço total?

Em média, o custo com acomodações é equivalente a pouco mais da metade (52%) dos gastos para a viagem a um dos destinos incluídos na pesquisa. Porém, nas cidades mais caras, essa porcentagem aumenta consideravelmente, especialmente em Nova York (EUA), Paris (França) e Cancun (México) – 61%, 61% e 71%.

Por outro lado, visitantes nas cidades mais econômicas podem economizar na acomodação enquanto devem gastar mais com a alimentação em restaurantes. Por exemplo, em Hanói e Kuala Lumpur, 50% do orçamento de viagem é usado para comer fora, enquanto em Bancoc essa taxa é de 54%.

Principais pontos do TripIndex Cidades 2016

• Preços de acomodações são mais baratos em Hanói (R$ 761), Bancoc (R$ 823) e Kuala Lumpur (R$ 832) para três noites), enquanto os preços mais altos são encontrados em Nova York (R$ 3.567), Cancun, (R$ 3.184) e Londres (R$ 2.591) por três noites– quase quatro vezes maior do que os preços das cidades mais econômicas;
• Quando o assunto é alimentação, os melhores preços para almoço e jantar estão na Cidade do Cabo (R$ 558), Mumbai (R$ 608) e Bali (R$ 724) para três dias. Refeições em Hong Kong (R$ 1.810) e Tóquio (R$ 1.924), as mais caras, têm valores três vezes mais altos para o mesmo período;
• Preços para visitar atrações variam significativamente, com alguns destinos predominantemente oferecendo entradas gratuitas, como Hong Kong², Hanói e Tóquio, onde apenas 1% do orçamento é gasto em passeios, enquanto em outras cidades, como Moscou, essa atividade é equivalente a 14% do custo de viagem;
• As viagens de táxi também variam bastante entre as cidades analisadas. O custo para uma corrida de ida e volta de 3 km na cidade mais cara é quase 16 vezes maior do que no destino mais barato. A mesma viagem de táxi em Bali custará R$ 24 e R$ 348, R$ 362 e R$ 367 em Nova York, Roma e Tóquio respectivamente.

TripIndex Cidades em foco

Dos destinos mais baratos aos destinos mais caros (azul e vermelho indicam as cidades mais baratas e caras para cada item, respectivamente):

Mais econômicas:

Nº	Cidade	Hotel	Almoço	Jantar	Atrações	Táxi	TOTAL
1	Hanói (Vietnã)	R$ 761	R$ 271	R$ 531	R$ 16	R$ 22	R$ 1.601
2	Mumbai (Índia)	R$ 1.153	R$ 231	R$ 377	R$ 31	R$ 30	R$ 1.822
3	Cidade do Cabo (África do Sul)	R$ 1.122	R$ 194	R$ 364	R$ 155	R$ 45	R$ 1.880
4	Kuala Lumpur (Malásia)	R$ 832	R$ 304	R$ 713	R$ 142	R$ 31	R$ 2.021
5	Bancoc (Tailândia)	R$ 823	R$ 314	R$ 783	R$ 126	R$ 31	R$ 2.078
6	Moscou (Rússia)	R$ 856	R$ 282	R$ 633	R$ 296	R$ 47	R$ 2.115
7	Bali (Indonésia)	R$ 1.394	R$ 203	R$ 522	R$ 44	R$ 24	R$ 2.186
8	Madri (Espanha)	R$ 1.109	R$ 385	R$ 649	R$ 103	R$ 118	R$ 2.363
9	Berlim (Alemanha)	R$ 1.258	R$ 462	R$ 811	R$ 85	R$ 230	R$ 2.846
10	Viena (Áustria)	R$ 1.321	R$ 526	R$ 927	R$ 255	R$ 123	R$ 3.152

Mais caras:

Nº	Cidade	Hotel	Almoço	Jantar	Atrações	Táxi	TOTAL
1	Nova York (EUA)	R$ 3.567	R$ 552	R$ 1.103	R$ 317	R$ 348	R$ 5.887
2	Tóquio (Japão)	R$ 2.584	R$ 659	R$ 1.265	R$ 23	R$ 367	R$ 4.897
3	Londres (Inglaterra)	R$ 2.591	R$ 565	R$ 961	R$ 237	R$ 196	R$ 4.550
4	Cancun (México)	R$ 3.184	R$ 224	R$ 511	R$ 418	R$ 59	R$ 4.396
5	Paris (França)	R$ 2.454	R$ 414	R$ 732	R$ 128	R$ 243	R$ 3.972
6	Singapura	R$ 1.759	R$ 531	R$ 1.194	R$ 239	R$ 105	R$ 3.829
7	Hong Kong (China)	R$ 1.744	R$ 643	R$ 1.167	R$ 0	R$ 104	R$ 3.658
8	Sidney (Austrália)	R$ 1.627	R$ 547	R$ 1.087	R$ 137	R$ 219	R$ 3.618
9	Roma (Itália)	R$ 1.727	R$ 398	R$ 726	R$ 128	R$ 362	R$ 3.342
10	Rio de Janeiro (Brasil)	R$ 1.843	R$ 482	R$ 813	R$ 123	R$ 58	R$ 3.318

Visitando os destinos mais caros do TripIndex Cidades de forma econômica

Os viajantes não devem desistir de conhecer os destinos mais caros no TripIndex Cidades. Ainda é possível reduzir os custos, principalmente ao escolher opções de hotéis mais econômicas.

Para ajudar os turistas, o TripAdvisor preparou sugestões de acomodações bem-avaliadas pelos usuários (e com tarifas ao menos R$ 260 mais baratas do que a média da cidade) nos cinco municípios mais caros³, além de tours para pontos turísticos por até R$ 163, todos disponíveis para reserva no TripAdvisor⁴:

1. Nova York, EUA – Média de hotel por noite: R$ 1.188
   • Hotel econômico e bem avaliado: Distrikt Hotel, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 922
   • Conheça os pontos turísticos com o tour Circle Line: cruzeiro completo da ilha de Manhattan, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 107

 

2. Tóquio, Japão – Média de hotel por noite: R$ 862
   • Hotel econômico e bem avaliado: Richmond hotel Asakusa, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 502
   • Conheça os pontos turísticos com o tour Tokyo Asakusa Kumaon Excursão, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 142

 

3. Londres, Inglaterra – Média de hotel por noite: R$ 862
   • Hotel econômico e bem avaliado: The Westbridge Hotel, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 562
   • Conheça os pontos turísticos com o tour Excursão a pé pelos pubs históricos de Londres, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 107

 

4. Cancun, México – Média de hotel por noite: R$ 1.060
   • Hotel econômico e bem avaliado: The Royal Caribbean, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 583
   • Conheça os pontos turísticos com o tour Acesso antecipado às Ruínas de Tulum com um arqueólogo, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 163

 

5. Paris, França – Média de hotel por noite: R$ 819
   • Hotel econômico e bem avaliado: Grand Hotel Francais, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 515
   • Conheça os pontos turísticos com o tour Evite filas: Torre Eiffel Behind-the-Scenes: Excursão Teatral, disponível para reserva no TripAdvisor por R$ 103

O TripAdvisor é o maior site de viagens do mundo**. Os viajantes podem ter acesso a milhões de avaliações e reservar a próxima viagem por meio do link: www.tripadvisor.com.br.

[1] Veja a metodologia abaixo para mais detalhes.

² Todas as atrações populares de Hong Kong são gratuitas, o que significa que a média de preços calculada para esse destino é de R$ 0.

³ Hotéis econômicos recomendados nas cinco cidades mais caras têm pontuação mínima de 4,5 (dos 5 pontos possíveis), ao menos 680 avaliações e custam por noite a partir de R$ 260 a menos do que a média de cada destino. Preços dos hotéis são baseados em dados do TripAdvisor de 20 de junho a 20 de setembro de 2016, com base em sites parceiros, incluindo agências de viagem online e hotéis.

⁴ Tours de um dia, mais bem avaliados, por preços abaixo de R$ 163 e com ao menos 10 avaliações.

Metodologia

O TripIndex Cidades 2016 é composto por 20 cidades-chave.

O estudo lista os gastos diários para os seguintes itens em cada destino, multiplicados por três para representar o orçamento necessário para uma viagem de três dias para duas pessoas.

• Almoço: Refeição e refrigerante
• Jantar: Entrada, prato principal e uma garrafa de vinho para dividir
• Táxi: Viagem de ida e volta de 3 km
• Atração: Média do ingresso para três atrações populares
• Hotel: Acomodação em um hotel de 4 a 4,5 estrelas

A pesquisa foi conduzida pela TNS e os preços foram coletados por telefone e pesquisas na internet. Preços em cada mercado foram coletados nas moedas locais entre 23 de março e 5 de maio de 2016. A conversão em Libras foi feita com base no site Oanda.com em 30 de junho.Valores convertidos de Libras para Reais em 06/07/2016 (1£ = R$ 4,29).

Refeições:

• Almoço para dois: Preços demonstram a média de custo para uma refeição principal tradicional ou comum para duas pessoas com um refrigerante. Os preços foram coletados de cardápios em sites de restaurantes entre 23 de março e 5 de maio de 2016. Os restaurantes foram selecionados aleatoriamente na categoria de preços médios no TripAdvisor e têm uma avaliação média de 4,5 pontos.
• Jantar para dois: Preços demonstram a média de custo para uma refeição tradicional ou comum com entrada e prato principal para duas pessoas com uma garrafa de vinho tinto (da casa ou o mais barato); Os preços foram coletados de cardápios em sites de restaurantes entre 23 de março e 5 de maio de 2016. Os restaurantes foram selecionados aleatoriamente na categoria de preços médios no TripAdvisor e tem uma avaliação média de 4,5 pontos.

Itens no cardápio do almoço:

Prato principal: Pizza Margherita / Hambúrger e fritas/ Macarrão / Prato com frango / Prato com peixe / Prato com carne / Variações locais caso esses itens não estivessem disponíveis.

Refrigerante: Coca-Cola / Pepsi-Cola / Outro.

Itens no cardápio do jantar:

Entrada: Salada / Sopa / Prato com camarões / Prato com cogumelos / Variações locais caso esses itens não estivessem disponíveis.

Prato principal: Pizza Margherita / Hambúrger e fritas / Macarrão / Prato com frango / Prato com peixe / Prato com carne / Variações locais caso esses itens não estivessem disponíveis.

Vinho: Garrafa de vinho tinto mais barata. Em Mumbai, o item foi substituído por duas cervejas.

Corrida de táxi ida e volta: Preços demonstram a média de preço para duas corridas de táxi de 3 km cada uma entre dois locais centrais na cidade (representando uma viagem de ida e volta). Preços foram coletados no site/aplicativo do Uber e representam a média de preço para o transporte de ida e de volta, das 19h às 23h no horário local. Corridas coletivas (“carpool”) foram descartadas. Tarifa de táxi local foi usada quando o Uber não estava disponível no destino (Berlim e Cancun).

Ingressos de atrações para dois: Preços demonstram a média de ingressos para três atrações populares em cada destino para duas pessoas. O levantamento inclui atrações gratuitas. Em destinos onde todas as atrações mais populares são gratuitas, a média de preços calculada é de R$ 0, como é o caso de Hong Kong. Preços foram coletados nos sites oficiais dos destinos.

 

Tarifas dos hotéis: Preços dos hotéis demonstram a média de valores para uma diária em hotéis de 4 e 4,5 estrelas em cada destino entre 20 de junho e 30 de setembro de 2016, coletados de sites de reserva parceiros, incluindo agências de viagem online e sites dos hotéis pesquisados.