Newsroom
Paris, France – le 13 septembre 2012 : Les voyages sont avant tout source de plaisir et de découverte, pourtant ils s’accompagnent souvent de contraintes d’ordre pratique. La barrière de la langue fait par exemple partie des facteurs non négligeables lorsqu’on voyage à l’étranger. TripAdvisor®, le plus grand site de voyage au monde*, a enquêté auprès de 6258 voyageurs européens dont 1220 Français** pour comprendre comment les Français pratiquent les langues étrangères lors de leurs voyages à l’étranger.
1 répondant français sur 2 parle une autre langue que le français :
La moitié des sondés français (50%) déclare parler une autre langue que le français couramment et 42% disent avoir des notions basiques. Les Allemands (70%) sont les premiers en Europe à déclarer parler couramment une autre langue, ils sont suivis des Italiens (51%) qui arrivent juste devant les Français.
83% des Français interrogés disent essayer d’apprendre comment dire des termes basiques dans la langue du pays qu’ils visitent quand ils partent en vacances. Ils sont en 3ème position des Européens interrogés derrière les Espagnols (88%) et les Italiens (86%).
A la question, quand vous partez à l’étranger, vous attendez-vous à ce que les panneaux signalétiques/directionnels soient dans votre langue en plus de la langue locale ? 92% des voyageurs français répondent non.
Lorsqu’il s’agit du personnel d’hôtels, de restaurants ou des chauffeurs de taxis de leur destination de vacances :
** Enquête conduite auprès de 6258 Européens dont 1220 Français du 3 au 10 août 2012. Les autres pays interrogés sont le Royaume-Uni, l’Italie, l’Espagne et l’Allemagne.
À propos de TripAdvisor
TripAdvisor® est le plus grand site de voyage au monde, il permet aux voyageurs de planifier et d'obtenir le voyage parfait. TripAdvisor offre des conseils fiables, provenant de vrais voyageurs et propose une grande variété de choix de voyages et diverses fonctionnalités d’aide à la planification, avec des liens directement intégrés aux outils de réservation. Les sites de la marque TripAdvisor constituent la plus grande communauté de voyageurs au monde, avec plus de 60 millions de visiteurs uniques mensuels*, et plus de 75 millions d'avis et opinions. Le site est présent dans 30 pays, dont la Chine sous le nom daodao.com. TripAdvisor comprend également TripAdvisor for Business, une division dédiée aux entreprises de l’industrie du tourisme permettant aux professionnels d’accéder aux millions de visiteurs mensuels de TripAdvisor.
TripAdvisor, Inc. (NASDAQ:TRIP) et ses 19 sites de voyage affiliés attirent plus de 74 millions de visiteurs uniques chaque mois**. Les sites affiliés de TripAdvisor sont : www.airfarewatchdog.com, www.bookingbuddy.com, www.cruisecritic.com,www.everytrail.com, www.familyvacationcritic.com, www.flipkey.com, www.holidaylettings.co.uk, www.holidaywatchdog.com,www.independenttraveler.com, www.onetime.com, www.seatguru.com, www.sniqueaway.com, www.smartertravel.com,www.tingo.com, www.travel-library.com, www.travelpod.com, www.virtualtourist.com, www.whereivebeen.com et www.kuxun.cn.
*Source : comScore Media Metrix pour les sites TripAdvisor du monde entier, juillet 2012
**Source : comScore Media Metrix pour TripAdvisor Inc.et ses affiliés dans le monde entier, juillet 2012
©2012 TripAdvisor Inc. Tous droits réservés.
SOURCE TripAdvisor
About Us | Write a review | Careers | Membership | Blog | Site Map | Become an Affiliate | Travelers' Choice | Owners | Business Advantage | DMO/CVB | Investor Relations | Help Center 
Tripadvisor LLC is not a booking agent or tour operator, and does not charge any service fees to users of our site. Our partners (airlines, travel providers, and booking agents) who list airfare, tours, and travel packages on Tripadvisor are required to include all fees and surcharges in their listed prices. Examples include the Federal September 11th Security Fee, international departure and arrival taxes and fees, federal excise tax, and other service, handling and miscellaneous fees and surcharges. When you book with one of our partners, please be sure to check their site for a full disclosure of all applicable fees as required by the U.S. Department of Transportation. Airfares are generally quoted per person in USD unless otherwise noted.
For your convenience, Tripadvisor LLC calculates an average price for each hotel, which is based on the rates of available rooms obtained from our booking partners. For tours and attractions, the price displayed is usually the lowest available per person adult price. For any travel packages or deals listed, Tripadvisor LLC does not guarantee any specific rates or prices. In addition, average hotel prices are updated nightly and displayed in your preferred currency using prevailing conversion rates. Since these converted prices are estimates, please check with the booking site for the exact amount and currency.
Furthermore, Tripadvisor LLC makes no guarantees for availability of prices advertised on our site. Listed prices may require a stay of a particular length or have blackout dates, qualifications or restrictions.
