Reviews of Hotels, Flights and Vacation Rentals
Media Center

Newsroom

Flirten im Urlaub: Französisch ‚Hui’ – Deutsch ‚Pfui’
Eine Umfrage von TripAdvisor untersucht, ob das Liebesleben der europäischen Reisenden im Urlaub aufblüht, mit wem die Europäer Urlaubsromanzen haben und welche Akzente besonders attraktiv sind

München, 28. Juli 2010 –  Die große Mehrheit der  europäischen Reisenden (37 Prozent) findet, dass die Deutschen den unerotischsten Akzent haben. Dies ergab eine Umfrage zum Flirtverhalten im Urlaub, die TripAdvisor (www.tripadvisor.de), die größte Reise-Webseite weltweit, unter knapp 3.000 europäischen Reisenden durchgeführt hat. Auf Platz zwei der Nationen mit dem unattraktivsten Akzent folgt Russland. Am flirt-tauglichsten wird dagegen Französisch empfunden: Knapp 20 Prozent der Befragten finden, dass Franzosen am erotischsten klingen. Aber auch Italiener (19 Prozent) und Spanier (10 Prozent) können mit ihrem sexy Akzent punkten.

Die Deutschen: Sexmuffel im Urlaub

Das mag auch erklären, warum die Deutschen vergleichsweise wenig Sex im Urlaub haben: Während 45 Prozent der Briten und 43 Prozent der Italiener mehr Sex im Urlaub haben als zu Hause, liegen die Deutschen mit noch nicht einmal 30 Prozent weit unter dem europäischen Durchschnitt (41 Prozent). Auch bei der Frage, ob sie schon einmal eine Urlaubsromanze hatten, sind die Deutschen Schlusslicht in Europa: Während mehr als 70 Prozent der Italiener, 69 Prozent der Spanier und zwei von drei Franzosen (66 Prozent) eine Urlaubsromanze hatten, ist es bei den Deutschen nur etwas mehr als die Hälfte.

Auch bei der Wahl des Flirtpartners im Urlaub unterscheiden sich die Präferenzen der Deutschen von denen der anderen Nationen Europas: Ließen sich Deutsche im Urlaub auf eine Romanze ein, so taten dies 41 Prozent mit einem oder einer Einheimischen des Urlaubslandes. Auffallend: Engländer, Franzosen und Italiener bevorzugen im Urlaub einen Flirt mit ihren eigenen Landsleuten.

Die Ergebnisse im Überblick

Die Top 3 Nationen mit dem unerotischsten Akzent

Die Top 3 Nationen mit dem erotischsten Akzent

Platz 1

Deutschland

37 %

Frankreich

20 %

Platz 2

Russland

5 %

Italien

19 %

Platz 3

Südafrika

4 %

Spanien

10 %

Haben Sie mehr Sex im Urlaub als zu Hause?

Deutschland

Frankreich

Italien

UK

Spanien

Durchschnitt

Ja

29 %

40 %

43 %

45 %

38 %

41 %

Nein

33 %

25 %

20 %

19 %

16 %

21 %

Etwa gleich viel

24 %

30 %

32 %

26 %

37 %

31 %

Das möchte ich nicht beantworten

13 %

6 %

5 %

10 %

8 %

8 %

Hatten Sie schon einmal eine Urlaubsromanze?

Deutschland

Frankreich

Italien

UK

Spanien

Durchschnitt

Ja

58 %

66 %

70 %

58 %

69 %

65 %

Nein

42 %

34 %

30 %

42 %

31 %

35 %

Mit wem hatten Sie eine Urlaubsromanze?

Deutschland

Frankreich

Italien

UK

Spanien

Durchschnitt

Einem/einer Einheimischen

41%

29 %

28 %

36 %

32 %

32 %

Einem Touristen aus dem eigenen Land

22 %

35 %

38 %

38 %

26 %

34 %

Einem Touristen aus einem anderen Land

31 %

25 %

25 %

22 %

34 %

27 %

Ich kann mich nicht erinnern

3 %

7 %

3 %

1 %

4 %

3 %

Keine der Antworten trifft zu

5 %

4 %

6 %

3 %

5 %

5 %

Weitere Informationen: http://www.tripadvisor.de/PressCenter-c1-Press_Releases.html

Über das TripAdvisor Media Network

Das TripAdvisor® Media Network gehört zu TripAdvisor, LLC, und erreicht knapp 47 Millionen Besucher im Monat* (durch seine 17 beliebten Reisemarken TripAdvisor®, airfarewatchdog.com™, bookingbuddy.com™, familyvacationcritic.com, cruisecritic.com™, flipkey.com™, frequentflier.com™, holidaylettings.co.uk, holidaywatchdog.com™, independenttraveler.com™, onetime.com™, seatguru.com™, smartertravel.com™, travel-library.com™, travelpod.com™ und virtualtourist.com™, kuxun.com). Die TripAdvisor-Webseiten sind mit über 35 Millionen Besuchern im Monat*, 15 Millionen registrierten Mitgliedern und 35 Millionen Meinungen und Erfahrungen die größte Reise-Community weltweit. Die Empfehlungen von Reisenden auf den TripAdvisor Seiten decken mehr als eine Million Destinationen, Hotels, Restaurants und Sehenswürdigkeiten ab. TripAdvisor gibt es in den folgenden Ländern: USA, Brasilien und Portugal, Deutschland (TripAdvisor.de), Frankreich, Großbritannien, Indien, Irland, Italien, Japan, Mexiko, Kanada, Australien, den Niederlanden, Spanien, Schweden, Dänemark, Polen, Norwegen und der Türkei. In China wird der Dienst von TripAdvisor unter dem Dach der Marke daodao.com und kuxun.cn angeboten. Der Reisebranche bietet das TripAdvisor® Media Network eine Marketingplattform für Bannerwerbung und Cost-per-Click-Abrechnung. Die Seiten des TripAdvisor® Media Networks haben Hunderte von Preisen und Auszeichnungen von Industrie und Presse gewonnen. TripAdvisor und die Webseiten, die zum TripAdvisor® Media Network gehören, sind Betriebsgesellschaften von Expedia, Inc. (NASDAQ: EXPE). (www.tripadvisor.de)

TripAdvisor und das TripAdvisor Logo sind eingetragene Warenzeichen von TripAdvisor LLC in den USA und/oder anderen Ländern. Andere hier genannte Logos oder Produkt- und Firmennamen können Eigentum der jeweiligen Besitzer sein.

©2010 TripAdvisor LLC.  Alle Rechte vorbehalten.

*Source: comScore Media Metrix, weltweit, Mai 2010

Kontakt für die Presse:

Christine Burger

TripAdvisor

Media Relations Consultant/

Pressesprecherin Deutschland

Tel:      +49-(0)89-416 102 460

Fax:     +49-(0)89-416 102 469

E-Mail: cburger@tripadvisor.com

Web: www.tripadvisor.de

Daniela Berberich

LoeschHundLiepold Kommunikation

Lindwurmstr. 124

80337 München

Tel.: +49-(0)89-72018710

Fax: +49-(0)89-72018720

E-Mail: tripadvisor@lhlk.de