München, 29. Mai 2007 – TripAdvisor, die weltweit größte Internet-Reise-Community, intensiviert ab sofort die Aktivitäten in Europa. Damit können sich nun auch deutsche Reisende in ihrer Landessprache online durch die Bewertungen von Gleichgesinnten ein Bild von ihrem Reiseziel oder Wunschhotel machen sowie natürlich anderen Reisenden ihre Erfahrungen und Meinungen mitteilen. Wer mag, kann auch gleich buchen, denn zu den Informationen gibt es immer auch Preisbeispiele sowie Links zu verschiedenen Internet-Reisebüros und Touristikunternehmen. Seit dem Launch der lokalen Seiten in Deutschland, Großbritannien und Frankreich im Januar letzten Jahres hat TripAdvisor für die .de und die .fr-Seiten sowohl den Inhalt als auch die Technik den jeweiligen Marktbedürfnissen angepasst. Jetzt präsentiert sich der Web 2.0-Marktführer der Reisebranche auf TripAdvisor.de mit aktualisierten Übersetzungen und adaptierten Funktionalitäten.

Bewertungen immer aktuell
„TripAdvisor.de und .fr sind unsere ersten nationalen TripAdvisor-Webseiten. Ihr Launch ist ein wirklich bedeutender Meilenstein in der Weiterentwicklung unseres Angebots“, erklärt Marc Charron, TripAdvisor Managing Director Europa. „Klar ist Reisen weltweit eine Freizeitbeschäftigung und TripAdvisor repräsentiert natürlich die Erfahrungsberichte, Meinungen und Interessen der Reisenden in der ganzen Welt. Doch trotz der vielen Gemeinsamkeiten haben wir festgestellt, dass es auch entscheidende Unterschiede zwischen den Nationalitäten gibt. Die Reiseplanung ist sowohl in Deutschland als auch in Frankreich eine der Hauptaktivitäten im Internet und mit dem Launch unserer lokalen Webseiten bieten wir Reisenden dort nun erstmalig zwei Dinge auf einmal – globalen Zugang und lokalen Fokus.“

In beiden Ländern startet TripAdvisor mit dem Kerngeschäft, der Bewertung von Reisenden zu Hotels, Restaurants und Sehenswürdigkeiten. Auf Dauer werden die beiden Plattformen natürlich sukzessive um zusätzliche Funktionalitäten erweitert und langfristig damit dem Content und den Funktionalitäten der internationalen TripAdvisor.com-Seite angepasst. Die Europa-Aktivitäten von TripAdvisor steuert ein Team von London aus. In den einzelnen Ländern vertritt jeweils ein Kommunikationsmanager die Online-Plattform, die im Februar 2000 gegründet wurde und derzeit mehr als 20 Millionen Visits im Monat und mehr als fünf Millionen Erfahrungsberichte und Meinungen zählt. Die Inhalte auf TripAdvisor sind immer topaktuell und absolut vertrauenswürdig – echte Reisende leisten mit echtem Rat kontinuierlich ihren Beitrag dazu!

2.552 Zeichen inklusive Leerzeichen.
Abdruck honorarfrei. Beleg erbeten.